Patrick verkent de Wit-Russische regio die het zwaarst getroffen was door de Tsjernobyl-ramp en probeert president Loekasjenko te ontmoeten. Nicolette komt met de trein aan in Wenen. Per fiets ontdekt ze deze muziekstad en komt ze op een wel heel letterlijke hotspot terecht!