Friends to Enemies

Mitski beichtet Takayuki, dass sie mit seinem besten Freund Shinji geschlafen hat. Takayuki ist wie vor den Kopf geschlagen. Haruka wacht wieder aus dem Koma auf.

Mitsuki cares for Takayuki as he recovers, telling him how she has given up everything in her life to be with him. Confessing to her affair with Shinji, his lack of anger confirms her worst fears. He doesn’t love her. Unable to compete with Haruka any longer, Mitsuki leaves. Haruka wakes back up, this time being nothing like the last awakening. In fact the girl doesn’t even remember her first time awake. And when Shinji approaches Takayuki to make amends, the two have it out.

孝之因為感冒以及過度勞累病倒在家中，水月得知後立即回家照顧孝之；而昏睡狀態下的孝之竟喊著遙的名字，此刻水月下定決心再也不做遙的替代品。孝之醒來後，水月告訴了他自己與慎二事情，留下戒指離開了……原本孝之已經找到答案，但猶猶豫豫什麼也說不出來，結果，因為水月突如其來的決定再次陷入迷茫。孝之回到餐廳打工，慎二找到了孝之，希望孝之多多關心水月，孝之顯然心有餘悸，對慎二說，既然喜歡水月，水月就拜託給他了。慎二憤怒地打了孝之，他告訴孝之，水月心中只有孝之，除了孝之誰都無法安慰水月。