Während C.J. Cregg die Übergabe der Amtsgeschäfte im Weißen Haus vorbereitet, wird sie mit Angeboten und Anforderungen konfrontiert, die ihr viel abverlangen. So will der Unternehmer Frank Hollis die Stabschefin dafür engagieren, ihm bei der Beseitigung sozialer Missstände auf der Welt zu helfen. Mit einer Milliarde Dollar könnte C.J. das tun, was für sie am Dringlichsten wäre. Ein verführerisches Angebot. Doch auch der zukünftige Präsident Matthew Santos macht ihr ein Angebot: Sie soll als Sonderberaterin des Präsidenten zumindest noch zwei Jahre lang für die Regierung arbeiten...
C.J. and Will both face uncertain futures as Bartlet and his staffers prepare to leave the White House to make way for the Santos administration.
CJ:n kokemusta arvostettaisiin Santosin hallinnossa mutta työtarjouksia satelee muualtakin. Danny haluaisi keskustella vaihtoehdoista ennen CJ:n lopullista päätöstä.
Les membres de l'équipe du Président se demandent ce qu'ils vont faire une fois qu'ils auront tous quitté la Maison Blanche pour laisser la place à leurs successeurs. Dès que chacun aura abandonné ses fonctions, ils auront pour objectif de s'occuper sérieusement de leur avenir, tant au niveau professionnel que personnel. La relation entre Kate et Will bat sérieusement de l'aile. Quant à CJ et Danny, ils sont sur le point d'organiser leur future vie commune. Andy approche CJ, sollicitée de toutes parts, pour lui demander d'intercéder en faveur de Toby auprès du Président. L'idéal étant d'éviter qu'il soit condamné à passer cinq années en prison...
I membri principali dello staff dell'Ala Ovest si preparano a lasciare i loro rispettivi incarichi alla Casa Bianca. CJ e il giornalista Danny cercano di venire a capo una volta per tutte del tipo di relazione che vogliono condividere. Anche la storia fra Kate e Will è ad un punto cruciale. Andrea si rivolge a CJ per chiedere che il Presidente interceda al fine di evitare che Toby debba trascorrere i prossimi sei mesi in prigione.
Los integrantes de la Casa Blanca piensan en qué harán cuando dejen la casa presidencial.
