1. Fall: 'Trixie' Kleiner Hund mit ziemlich großer Klappe: Sheltiedame 'Trixie' wird richtig wütend, wenn sich die beiden Töchter der Familie im Garten bewegen. Martin Rütter stellt jedoch fest, dass das bei den Eltern ganz ähnlich aussieht - und entwirft ein Sportprogramm für die ganze Familie. 'Trixies' Schlagwort ist dabei 'Frustrationstoleranz'. Alle Beteiligten merken, dass es viel Geduld und Übung braucht, um die Hündin davon abzuhalten, sich durch die Fensterscheibe in den Garten 'zu randalieren', wenn draußen etwas los ist. 2. Fall: 'Cassy' 'Cassy' hat Stress, wenn Herrchen duschen geht oder die Tür hinter sich schließt, wenn Besuch kommt. Der Schäferhundmischling kompensiert diesen Stress jedoch nicht lautstark, sondern dreht sich sehr schnell im Kreis und versucht die eigene Rute zu fangen. Dieser Verhaltensauffälligkeit möchte der Hundeprofi so schnell wie möglich entgegentreten und zwar mit einer körperlichen Auslastung für die Hündin. Doch warum hat das Paar beim nächsten Trainingsbesuch von Martin Rütter Muskelkater? Und wie schnell kann 'Cassy' tatsächlich entspannen?