Während Fred im Labor einen Sarkophag untersucht, infiziert sie sich mit einer seltsamen Krankheit. Angel findet heraus, dass Fred nicht krank ist, sondern langsam zum Wirtsorganismus für den Dämon Illyria mutiert. Den Prozess kann man nur aufhalten, indem man zum Ursprung des Sarkophags zurückkehrt. Angel und Spike fliegen nach England, um den Hüter des Sargs zu finden. Der enthüllt eine schreckliche Wahrheit: Wenn Illyria zurückgerufen wird, müssen tausende Menschen sterben ...
After being breathed on by an ancient sarcophagus, Fred contracts a mystery illness and lies near death while Angel and his friends try to figure out what's wrong with her.
Pendant que Gunn et Wesley s'interrogent sur ce qu'a pu devenir Lindsey MacDonald, Fred découvre au labo un mystérieux sarcophage qui lui a été livré anonymement. A son contact, un agent parasite s'infiltre en elle et l'affaiblit, la vidant peu à peu comme un coquillage pour prendre possession de son corps. Toute l'équipe s'unit pour sauver la jeune femme. Wesley, impuissant face aux souffrances de sa bien-aimée, tente d'en savoir plus...
La storia tra Wesley e Fred sta procedendo bene, o per lo meno è così fino a quando un antichissimo sarcofago viene portato all'agenzia. Mentre Fred lo sta analizzando respira una strana polvere che la fa ammalare in pochissimo tempo. Subito la squadra, dopo una serie di indagini, scopre, grazie a Eve, che nel sarcofago era contenuta Illyria, un demone potentissimo che era riuscito a impossessarsi del corpo della ragazza. A quel punto, Angel e Spike sono costretti a recarsi nella terra natia di William "Willy Spike Il sanguinario" , l'Inghilterra, per trovare il modo di salvare Fred. Qui Angel dovrà prendere una decisione terribile: salvare Fred o lasciarla morire, salvando così il mondo dal demone? Angel farà la sua scelta, e Wesley sarà costretto a guardare la sua amata fino al suo ultimo respiro...
A turma procura desesperadamente uma cura para Fred, que está infectada por um demônio que estava preso dentro de um sarcófago antigo.
Fred es inffectada por un demonio antiguo, Illyria, quien llega para quedarse.
