Single Stamina

Barney se těší, protože za ním má přijet jeho homosexuální bratr James. Těší se hlavně proto, že si jsou navzájem nejlepšími dohazovači, ale parta zjistí že James něco tají...

Barneys homoseksuelle bror kommer på besøg, mens Barney har det svært med, at hans nærmeste venner har slået sig ned i faste parforhold.

Weil in New York gerade Winter ist, fallen Ted und Robin sowie Marshall und Lily ins Pärchen-Koma - sie bleiben nur noch zu Hause, was Barney natürlich gar nicht gefällt. Doch dann bekommt er Besuch von seinem schwulen Bruder James, der zum Erstaunen aller auch noch schwarz ist. Beide helfen sich gegenseitig äußerst erfolgreich beim Aufriss von Bettgefährten. Barney ist überglücklich, dass James den gleichen Lebensstil wie er pflegt. Doch der Schein trügt...

Barney's brother, James (Wayne Brady), visits and Robin, the only one in the group that has never met him, is suprised. But James has a surprise for Barney that he finds difficult to swallow.

Barney ei saa millään eloa ystäviinsä, jotka horrostavat tyytyväisinä pariskuntina kotinsa lämmössä. Niinpä Barney tuo kehiin veljensä, joka saakin houkuteltua talvehtijat baariin. Ilta ei kuitenkaan suju yllätyksittä.

Le frère de Barney, James, arrive à New York et Robin, la seule à ne jamais l'avoir rencontré, est déconcertée par le personnage. Mais James a une surprise pour Barney que le jeune homme trouve difficile à avaler.

כאשר הגיע החורף לניו יורק טד ורובין יחד עם מרשל ולילי נכנסו ל"תרדמת זוגות" מה שהשאיר את בארני לבד עד שאח של בארני הגיע והעיר אותם אבל בארני מגלה שאח שלא השתנה והוא לא מה שהיה

Barney meleg bátyja látógatóba érkezik Barneyhoz, aki éppen azzal küszködik, hogy legközelebbi barátja párra lelt. Barney unja, hogy barátai párban élik életüket, és mindig "Ted és Robin", illetve “Marshall és Lily” párosként jelennek meg, ezért vendégségbe hívja bátyját, Jamest. Mindenki szerint James pont olyan, mint Barney, csak egyben különbözik: meleg. Amikor Robin találkozik Jamesszel megrökönyödik, hisz James afroamerikai. Ted direkt eltitkolta ezt a kis részletet, hogy lássa Robin meglepődött arcát...

Barney fatica ad accettare il fatto che i suoi migliori amici siano tutti fidanzati e si ritrova con il fratello gay in visita...

К Барни приезжает его чернокожий брат Джеймс. Робин, единственная из всей пятёрки, кто ещё ни разу не встречал Джеймса, очень удивлена. Однако у Джеймса есть для Барни новость, которая тому не понравится.

James el Hermano de Marshall va a visitarles Robin, la unica del grupo que no le conoce se sorprende al verle pero él tambien tiene una sorpresa para Barney que le costará bastante aceptar.

Barneys bror James kommer och hälsar på. De två har alltid varit varandras ragg-partners med goda resultat. James har en hemlighet som gör Barney förtvivlad.

Barney’nin erkek kardeşi James ziyarete gelmiştir ve hepsinin arasında onunla tanışmayan tek kişi olan Robin oldukça şaşıracaktır. Öte yandan James’in de Barney’ye bir süprizi vardır, ancak Barney bunu kolay kolay kabullenemeyecektir.

Barneya odwiedza jego brat gej. Barneyowi trudno jest pogodzić się z faktem, że wszyscy jego przyjaciele są w stałych związkach.

O irmão homossexual de Barney faz uma visita, enquanto Barney tem dificuldade em lidar com o facto de ser o único solteiro do seu grupo de amigos.

Barney talvez tenha perdido o seu parceiro de conquistas com a chegada do seu irmão, James e algumas novidades surpreendentes.