Elisabeth finder et nyt fællesskab med sin chef Georg, og Torben har måske grund til føle sig truet. Mathilde har et godt øje til sin nye nabo Jonas, og det lader til at være gensidigt. Jonas' mor, Jasmin, er ikke begejstret for denne udvikling.
Elisabeth möchte ihren neuen Job möglichst stressfrei beginnen - und füllt dafür nicht nur Kaffee in ihre Thermoskanne. Mathilde fühlt sich zu ihrem neuen Nachbarn Jonas hingezogen, worüber dessen Mutter Jasmin gar nicht glücklich ist. Doch auch Jasmin wird umworben: Sune hat ein Auge auf sie geworfen und versucht mit seinem Charme zu punkten. Doch Jasmin scheint mehr Interesse an ihren Gartenzwergen zu haben.
