狂騒

Vědomí, že byl Higuchi (Kira) odhalen ho nutí bojovat všemi prostředky, které má na svojí straně.

Die Spezialeinheit ist Higuchi dicht auf den Fersen. Aus Verzweiflung versucht dieser, Matsuda zu töten und ist überrascht als das nicht klappt. Rem bietet ihm die Shinigami Augen an.

L and the Task Force close in on Higuchi who continues to play into their hands. But as the time before Kira's identity is revealed on Sakura TV gets closer, Higuchi gets desperate and makes the deal for shinigami eyes.

Higuchi yrittää raivoisasti saada selville Matsudan oikeaa nimeä, jotta voisi kuolemankirjan avulla tappaa tämän ennen kuin tappaja Kiran oikea henkilöllisyys selviää televisiossa kaikelle kansalle. Tv-ohjelma on kuitenkin väijytys - jääkö Higuchi kiinni?

Higuchi tente par tous les moyens de trouver le véritable nom de Matsuda, sans succès. Aidée de la police, l'équipe de L se lance alors dans une course-poursuite pour neutraliser l'homme.

Higucsi elkeseredetten próbálja megtudni a halottnak hitt menedzser valódi nevét, aki élő adásban akarja leleplezni őt. Mikor az idő és a körülmények szorítása miatt már képtelen megszerezni a nevet, odaadja hátralévő életének a felét, hogy Rem átadja neki a halálistenek szemét. Eközben a nyomozók a kocsiba telepített lehallgatókon és kamerákon keresztül tanúi lesznek, ahogyan Higucsi egy láthatatlan valakihez, Remhez beszél.

Higuchi del gruppo Yotsuba cerca di uccidere Matsuda della Task Force e rimane sbalordito quando vede che non è ancora morto dopo 40 secondi.

計画通りに誘い出された火口は松田を始末するため、海砂の事務所へと侵入し、引き出しから松田の履歴書に記された名前をデスノートに書き込み、履歴書を元の位置に戻した後、直ぐさま事務所を後にする。Lと月は、わざわざ履歴書を元の位置に戻したこと、松田の名前をメモした途端に冷静さを取り戻した火口の行動に疑問を感じる。車内に戻った火口は、40秒が経過しても松田が死なないことに腹を立てるが、会社に戻れば松田が社内に忍びこんだ際のテープが残っていることを思い出し、死神レムと“死神の目”の取引を交わす。車内の様子をモニターで見ていた月とLは……手を失った火口は肩を落とし、逃走劇は終わりを告げる……。

Продолжается спец.операция против третьего Киры. Хигучи прижимают к стенке.

L idea el plan definitivo para atrapar a Higuchi y ver como mata a las personas. Matsuda aparece en un especial televisivo que prometía revelar la identidad de Kira al final, al ver esto Higuchi se desespera y empieza a buscar el nombre de Matsuda. Llama a la supuesta agencia en la que trabajaba Matsuda y le dicen que busque en los archivos de la compañía. Higuchi se dirige al edificio donde se encuentran los archivos, el cual era vigilado por L, al llegar busca y encuentra el supuesto nombre de Matsuda y lo anota en el cuaderno. Al ver que Matsuda no ha muerto, decide hacer el trato por los ojos de shinigami; todo esto estaba siendo observado por las cámaras de vigilancia de L. Luego Higuchi mata a un policía sin saber su nombre y L da la orden de atraparlo, tomando en consideración que puede matar con solo ver un rostro. Comienza una persecución en la que termina Higuchi atrapado por la policía. Sabiendo que fue expuesto, Higuchi está dispuesto a hacer lo que sea para evitar ser arrestado.

Higuchi do Yotsuba Group tenta matar Matsuda da força-tarefa, e fica surpreso quando ele não morre após 40 segundos.

يقترب ال و قوة المهمات من هيوتجشي الذي يستمر في اللعب بأيديهم. ولكن مع اقتراب الوقت الذي يسبق الكشف عن هوية كيرا على تلفزيون ساكورا ، يائس هيجوتشي ويعمل صفقة عيون الشينيجامي.

En Higuchi, del grup Yotsuba, intenta matar en Matsuda però no ho aconsegueix, fet que el sorprèn. Per descobrir el seu nom real, en Higuchi fa un tracte amb en Rem per aconseguir l'ull de shinigami.