Der Doktor und seine neue Begleiterin Martha Jones landen im London des Jahres 1599, um Englands Dichter-Legende William Shakespeare zu retten. Der wird nämlich von den außerirdischen Carrioniten drangsaliert, die ihn zwingen wollen, sein Theaterstück "Love`s Labour`s Won" zu vollenden. Wie sich herausstellt, nutzen die Carrioniten Worte wie Zaubersprüche - und Shakespeares geniale Dichtungen sind die stärksten Zauber, die überhaupt vorstellbar sind! Wie nicht anders zu erwarten, wollen die Aliens diese Macht für böse Zwecke missbrauchen...
The Doctor takes Martha to Elizabethan England, where William Shakespeare is under the control of deadly witch-like creatures.
Marthan ensilento Tohtorin mukana vie hänet aiemman kuningatar Elisabetin aikaan. Tuolloin vaikutti muuan kirjailija, jonka outo käytös saattaa kirjoittaa uudestaan maailmanhistoriaa.
Pour leur premier voyage ensemble, le Docteur et Martha se transportent au 16ème siècle à Londres, au temps de Shakespeare et des sorcières ! Ils rencontrent le dramaturge, sur le point de faire jouer une pièce demeurée inconnue de nos jours. Un message, écrit par 3 sorcières, serait caché dedans...
Luogo: Londra, Inghilterra, Terra
Data: 1599
Nemico: Carrionniti
Martha decide di fare un viaggio col Dottore a bordo del TARDIS e finisce nella Londra elisabettiana. Approfittano dell'occasione per andare a teatro e assistere alla prima di 'Pene d'amor perdute'. Tuttavia, dopo aver fatto la conoscenza di Shakespeare, i due si rendono conto che strane forze maligne stanno agendo per controllare la volontà del Bardo.
O Doutor leva Martha em uma viagem no tempo antes que ela embarque na Tardis. Os dois encontram William Shakespeare sob o controle de forças do mal.
Доктор берет Марту на путешествие в прошлое, в Елизаветинскую Англию. Там они встречают Уильяма Шекспира, древних ведьм и сумасшедшего архитектора театра Глобус.
Plats: London, Jorden
Datum: 1599
Fiender: Carrioniterna
Martha tar sin första resa i Tardis, hela vägen tillbaka till Elizabeth I:s England. Hon och Doktorn hör om en serie bisarra dödsfall och upptäcker att dramatiker William Shakespeare kontrolleras av farliga häxliknande varelser. Det verkar som att den tidsresande duon måste besegra forntida krafter för att förhindra att historien skrivs om.
