Padre de Familia

Peter möchte seinem Stolz auf die Heimat dadurch Ausdruck verleihen, dass er eine Bürgerinitiative zum Schutz vor der Überfremdung durch Einwanderer gründet. Gemeinsam mit seinen Freunden patrouilliert er fortan an Quahogs Stadtgrenzen und wird nicht müde, den verderblichen Einfluss von Ausländern auf die amerikanische Kultur zu beklagen. Als Peter wenig später von seiner Mutter erfährt, dass er in Mexiko geboren wurde, ist er fassungslos ...

Peter starts an anti-immigration group, however, he quickly changes his mind when he finds out that he was born in Mexico. Unable to prove his citizenship, pass the naturalization test or convince investigators that his marriage to Lois is for real, he ends up working for Carter as a landscaper, all the while fighting for immigration rights.

Peteristä tulee todellinen patriootti, mutta järkytyksekseen hän kuulee olevansa oikeasti laiton meksikolainen maahanmuuttaja.

Peter met sur pied un groupe anti-immigration, mais il change vite d'avis lorsqu'il découvre qu'il est né au Mexique. Incapable de prouver sa citoyenneté, de réussir le test de naturalisation ou de prouver que son mariage avec Loïs est sincère, il finit par travailler pour Carter en tant que paysagiste tout en se battant pour les droits des immigrés.

Peter diventa tanto orgoglioso di essere cittadino americano da iniziare una campagna anti-immigrazione in città, finché non scopre che lui stesso è un immigrato clandestino nato in Messico.

Peter descobre que é um imigrante ilegal mexicano e é obrigado a aceitar um trabalho em que é explorado pelo pai de Lois.

Peter descubre que es emigrante Mexicano, cuando va a hablar con su madre esta le confiesa que fue a México a abortar pero al final dio a luz, Peter es considerado un ilegal y despedido de su trabajo.

Peter bindt de strijd aan met de illegale buitenlanders in Quahog, maar dan ontdekt hij dat hij zelf in Mexico is geboren en geen wettelijke verblijfsvergunning heeft. Hij verliest zijn baan en besluit dan maar in dienst te treden van zijn schoonvader, die tal van immigranten tewerkstelt.

Peter começa um grupo anti-imigração. Entretanto, ele rapidamente muda de idéia quando ele descobre que ele nasceu no México. Impossibilitado de provar sua cidadania, passar no teste de naturalização ou convencer os investigadores que seu casamento com Lois é real, ele termina trabalhando para Carter como jardineiro, ao mesmo tempo que continua lutando pelos direitos à imigração.

Peter starter en anti-immigrationsgruppe, men skifter hurtigt mening, da det går op for ham, at han selv er født i Mexico.

Okazuje się, że Peter urodził się w Meksyku, a jego matka nigdy nie wypełniła dokumentów związanych z narodowością. Griffin nie jest w stanie udowodnić swojego obywatelstwa.

أنشأ بيتر مجموعة مناهضة للهجرة، لكنه سرعان ما غير رأيه عندما اكتشف أنه ولد في المكسيك.

Peter annyira büszke amerikai állampolgárságára, hogy végül harcot kezd a bevándorlók ellen. Csak később jön rá, hogy valójában ő is egy mexikói illegális bevándorló. Hála korábbi intézkedéseinek, most kénytelen rabszolgaként Mr. Pewterschmidtnek dolgozni.