Jordan is rushed into surgery as the situation with Tom's brother grows more grim.
Après une violente discussion avec le frère de Tom, Jordan est conduite aux urgences... Quant à Matt et Harriet, ils ont également une prise de bec.
In ospedale, a Jordan viene diagnosticata una sofferenza fetale, e Danny cerca di starle vicino anche se sul set sia ffornta un'altra crisi: il fratello di Tom Jeter è in pericolo di vita in Afghanistan.
