Bear Grylls begibt sich per Fallschirm nach Patagonien, dem südlichsten Zipfel Südamerikas, wo er zuerst auf ein gewaltiges Eisfeld trifft, in einem Buchenwald nach Nahrung sucht, durch ein gefrohrenes Moor watet und durch eiskaltes Wasser schwimmt.
Grylls parachutes into Patagonia, the southernmost tip of South America, where he first encounters a vast ice field, then forages in a beech forest, wades through a frozen bog and swims through icy water.
Bear Grylls part en randonnée autour de l'aiguille du Fitz Roy, un lieu inaccessible pour les personnes inexpérimentées, avant de descendre de la montagne en parapente.
Nell'Ecuador estremo, Bear mette alla prova le sue capacita' di sopravvivenza.
Scopriamo come costruire un ponte di bambu', sfuggire ai piranha e affrontare le rapide di un fiume.
Bear Gryllsnek ezúttal Patagónia zord természeti körülményei között kell helytállnia. Élelmet keres a bükkfaerdőben, átvergődik egy befagyott mocsáron és jeges vízben úszik.
