Bill gets a strange mandate from Zippy; and Tina lets the Yost family know that she is back in town.
Tina tekee Yostin klaanille tiettäväksi, että hän on palannut maisemiin, ehkäpä pysyvästi. Bill puolestaan saa Zippylta tärkeän tehtävän, mutta onko komennuksessa kaikki ihan kohdallaan?
Cissy panique lorsque Tina, la mère de Shaun, est de retour à Imperial Beach. Elle craint que la jeune femme réclame la garde du petit... John incite Cass à se remettre au travail...
