Die Geiseln können endlich erfolgreich befreit werden. Der Fall scheint gelöst. Doch von Capt. Horst Cali und den Geiselnehmern fehlt jede Spur...
Lorsque Cali retourne dans la banque, il dit que les preneurs d'otages sont partis. Le lieu est envahi d'une épaisse fumée. L'assaut est donné. Les six otages sont retrouvés disséminés dans diverses pièces. Tous sont retrouvés ligotés et bâillonnés, certains portent même des cagoules
Depois que os reféns saem em segurança do que parece ser uma violação bem-sucedida, Horst e os sequestradores não estão em lugar algum.
