Nachdem Carolyn ihre Fruchtbarkeit hat testen lassen, lässt Palek sein Sperma untersuchen. Alles ist in Ordnung. Katies und Davids Hochzeitstag steht vor der Tür. Der Dank einer schlechten Idee von David nicht ganz glücklich endet. Jamie kommt über ihre Trennung von Hugo nicht hinweg. Paartherapeutin May und ihr Mann Arthur haben eine Auseinandersetzung wegen des Besuchs von John, einem alten Freund von May.
Carolyn and Palek's families find out about their fertility problems, after Carolyn talks about it at a party; Katie and Dave come up on another wedding anniversary, and Isabella helps picking a present out; Mason tries to help Jamie get over Hugo; May is forced to face her past by Arthur.
Les familles de Carolyn et Palek découvrent leurs problèmes de fertilité après que Carolyn en ait parlé à une fête. Katie et Dave atteignent un nouvel anniversaire de mariage et Isabella les aide. Mason essaie d'aider Jamie à propos d'Hugo. May est forcée par Arthur de faire face à son passé.
Mason le dice a Jamie que debería buscarse a otra persona, pero Jamie no logra olvidarse de Hugo. Palek se alegra tras superar una prueba de esperma, pero aparecen más problemas cuando Carolyn comparte la frustración de la pareja en una reunión de amigos.
