Le roi Loth échoue à a tentative de retirer Excalibur du rocher. Karadoc quant à lui, pour faire plaisir à Perceval, renonce à sa tentative, fait qui aurait pu paraître grandiose, mais qui, accompagné d'un discours "très long et pas toujours très clair", le fait passer pour "un gros tagazou".