恐怖の二人組！ニャーバン兄弟VSゾロ

Ruffy und Zorro erreichen endlich die richtige Seite der Insel und beginnen, kurzen Prozess mit der Piratenbande zu machen, aber Ruffy schafft es mal wieder, sich selbst dabei auszuknocken. Angesichts der Stärke seiner Gegner und der mehr und mehr drohenden Gefahr, dass Käpt’n Blacks Plan aus der Bahn geworfen wird, schickt Jacko seine Trumpfkarte in den Kampf: Die Gebrüder Maunz.

In an effort to save Usopp's village, the Straw Hat Pirates seek to block the marauders' path from the sea. With Luffy out of the battle, Zoro must face the fearsome Meowban Brothers!

Luffy est tombé dans un sommeil hypnotique ainsi que tout l'équipage de Jango. Mais ce dernier sort sa botte secrète: les Nyaban Brothers dont il ne reste plus que Zoro pour s'en occuper.

Quando ormai Nami e Usop sembrano sul punto di soccombere, arriva Zoro. Due uomini di Kuro, i fratelli Nyaban Buchi e Sham, lo attaccano. Zoro sembra aver la meglio, ma Buchi si fa ipnotizzare da Jango per diventare più forte. Anche Rufy, giunto nel luogo del combattimento, viene ipnotizzato ed inizia a distruggere la nave dei suoi nemici. Successivamente viene riaddormentato.

Cuando Usopp es herido en la batalla, Zoro y Luffy llegan y vencen a toda la tripulación fácilmente, pero debido a los poderes de hipnosis de Jango, Luffy cae dormido, el capitán decide mandar a los hermanos Nyaban a terminar el trabajo, pero Zoro los enfrenta con algo de dificultad tras perder dos de sus espadas, justo entonces Kurahadol llega a escena.

路飞和索隆终于赶到北边的坡道，为了通过坡道赞高以催眠术让部下变得很强悍，结果连路飞也被催眠，于是威力大增，把海贼们打得几乎全军覆没。

장고와 그의 일당 앞에 마침내 모습을 드러낸 루피와 조로! 전세는 단번에 역전. 상상을 초월하는 적의 출현에 초토화가 된 장고 일행. 장고는 특기인 최면술로 부하들을 강하게 고취시키고자 하지만 어이없게 또 최면술에 걸려 잠이 들고 마는 루피. 때마침 배에서 들려온 장고의 히든 카드, 고양이 형제. 겉으론 우스꽝스런 형제지만 알고 보니 강한 적. 눈깜짝할 사이에 검을 뺏긴 조로는 코너에 몰리고 마는데...

やっと来たルフィとゾロに一瞬でやられた部下達を、ジャンゴは催眠術で凶暴にする！　しかしルフィにも掛かり奴らは壊滅寸前！　ジャンゴは慌ててルフィを眠らせる。飛び出す切り札ニャーバン兄弟に二刀を奪われ苦戦するゾロに、刀を取ろうとナミが走るが、ジャンゴに斬られる！　そこへクロが現れた!!

Luffy e Zoro obliteram os homens de Jango, que fica sem alternativas a não ser seu trunfo: Os Irmãos Nyaban, que atacarão o espadachim sem piedade!

Luffy e Zoro obliteram os homens de Jango, que fica sem alternativas a não ser seu trunfo: Os Irmãos Nyaban, que atacarão o espadachim sem piedade!

En Zoro decideix lluitar contra els germans Nyaban, perquè en Nami i l'Usopp no corrin perill. La senyoreta Kaya s'assabenta de la veritable personalitat del seu majordom i decideix enfrontar-s'hi.