Nachdem Nami Lysop abgestochen hat, müssen Ruffy, Zorro und Sanji entscheiden, wie es weitergehen soll. Doch Ruffy kann einfach nicht glauben, dass Nami sie verraten hat ...
A fierce argument over where Nami's loyalties lie divides the Straw Hat Pirates and only one thing's for sure - no one is willing to risk their life for a traitor.
Usopp est bien vivant et il court raconter à Zoro, Luffy et Sanji la vérité au sujet de Nami. Cette dernière semble particulièrement tendue en raison de la présence de son ancien équipage...
Usop ritorna dai suoi amici. Racconta che Nami gli ha salvato la vita fingendo di ucciderlo. Per far ciò Nami si è pugnalata la mano e ha gettato Usop in mare.
Luffy llega finalmente a la isla y se reúne con Zoro y los demás, y aunque descubre de parte Jhonny que Nami ha matado a Usopp, pero el mismo Usopp aparece ante ellos diciéndoles que todo fue un montaje para que cayera al agua y se salvara el pellejo, el grupo se encuentra con Nojiko quien les cuenta la historia de Nami y la de ella a excepción de Luffy que decide no escucharla y se duerme.
路飞终于也抵达了阿龙乐园，但也同时听说了娜美杀死乌索普及她是阿龙海贼团一伙的事情，但是路飞仍坚信事实不是如此，果然乌索普的出现证明了这件事，当乌索普将娜美假装杀死他的事实说给大家听时，娜美的姐姐诺琪高出现希望他们能离开这里，原来娜美背负着一段沉重的过去。
우솝이 나미에게 당했다는 죠니의 말에도 루피는 전혀 동요하지 않고 낮잠을 자는데, 이때 우솝이 나타나 진실을 밝힌다. 괴로운 나미는 노지코를 찾아가 솔직한 심정을 털어놓고, 노지코는 루피 일행을 만나 사정을 얘기해줄 테니 섬에서 떠나달라고 한다. 한편 아론과 손을 잡고 있는 해군대령 네즈미가 나타나 나미의 집이 어디인지 묻는다.
やっと着いたルフィ達にゾロとジョニーが合流。ナミがウソップを殺したと言うジョニーにルフィは怒る！ するとナミが現れる。彼女を巡りゾロとサンジが一触即発！ 突然、ルフィは寝る。プリンプリン准将率いる海軍が、アーロン一味殲滅を試みるが撃沈。そこへウソップが!! ナミは自分の手を刺して逃がしていたのだ。
Uma calorosa discussão sobre a lealdade de Nami divide o bando e só uma coisa é certa - ninguém quer arriscar a vida por traidores.
Uma calorosa discussão sobre a lealdade de Nami divide o bando e só uma coisa é certa - ninguém quer arriscar a vida por traidores.
La Nami torna a trobar-se amb en Ruffy i els seus amics, però aquesta vegada els tracta malament i els fa fora de l'illa. Serà la Nojiko qui explicarà la veritable raó que la Nami estigui aliada amb l'Arlong, el pirata tritó.
