Ruffys Freunde sind entsetzt, dass Ruffy dem Skelett Brooke angeboten hat, Mitglied der Strohhutbande zu werden. Bei einem gemeinsamen Essen, berichtet der Totenmann von seinem Schicksal. Er war einst selbst Pirat, dann wurde sein Schiff jedoch überfallen und seine Mannschaft getötet. Er überlebte, weil er von einer Unterwelt-Frucht aß und so zum lebenden Skelett mutierte.
Onboard the Thousand Sunny, Brook tells his story of being a musician before being killed. However, his spirit was able to reanimate his skeleton due to the power of the Revive Revive Fruit. He also tells of having his shadow stolen, and thus cannot be out in open sunlight. A ghost suddenly appears in the galley, and the Straw Hats find out that they have been targeted by the ghost isle Thriller Bark, which has found them.
À bord du Thousand Sunny, Brook raconte son histoire de musicien avant d'être tué. Cependant, son esprit a pu réanimer son squelette grâce au pouvoir du Revive Revive Fruit.
Sulla Thousand Sunny, Brook spiega che in passato era il musicista di una ciurma pirata e che, una volta morto, è resuscitato grazie al potere del suo frutto del diavolo, ma si è potuto ricongiungere al suo corpo solo dopo un anno per via della nebbia che gli impediva di ritrovarlo e, per questo, di esso ormai era rimasto solo lo scheletro. Inoltre, gli è stata rubata l'ombra. Dopo aver notato la presenza di un fantasma, i protagonisti si accorgono che sono stati catturati dalla gigantesca isola vagante Thriller Bark.
Luffy ha invitado a Brook, un esqueleto viviente, a unirse a la tripulación pese a que el resto de la banda no está muy de acuerdo. Pero Brook rechaza la oferta debido a que no puede abandonar el Florian Triangle y exponerse a la luz del Sol ya que le robaron la sombra.
魔鬼三角地带真的出现了幽灵船！？由于一行人在幽灵船上看到了正在唱着船歌的骷髅，路飞于是决定要上船去一探究竟。就在看到骷髅人的瞬间，路飞就决定要他加入草帽海贼团甚至还将他带到万里阳光号上。原来这位会说话会动，有着一头爆炸头却没有影子的骷髅人，名叫布鲁克，据称自己是在死前吃过黄泉果实，才会拥有复活的能力…
A BORDO DO THOUSAND SUNNY, BROOK CONTA SUA HISTÓRIA DE SER UM MÚSICO ANTES DE SER MORTO. NO ENTANTO, SEU ESPÍRITO ERA CAPAZ DE REANIMAR SEU ESQUELETO DEVIDO AO PODER DA YOMI YOMI NO MI. ELE TAMBÉM FALA DE TEREM ROUBADO A SUA SOMBRA, E, PORTANTO, NÃO PODE RECEBER LUZ SOLAR. UM FANTASMA APARECE DE REPENTE NA COZINHA, E OS PIRATAS DO CHAPÉU DE PALHA DESCOBREM QUE ELES FORAM ALVO DA ILHA FANTASMA THRILLER BARK.
噂の通りに現れたゴーストシップ。その船に乗っていたのは、生きたガイコツ・ブルックだった。紳士で陽気でちょっとヘンな彼を、ルフィは気に入って仲間にしてしまう。サニー号に正体されてディナーの席に着くと、二人はますます意気投合。ブルックは、自分は「ヨミヨミの実」の能力者だと話し始める。
