Yu has a dream and realizes she doesn't remember what her mother's face looks like and starts to miss her mother. Kippei accidentally tears Yu's pajamas, which were made by her mother. Kokoro and Yu spend some time alone with each other. Kippei's sister flies away from home.
Yu tiene un sueño y se da cuenta de que no recuerda cómo se ve el rostro de su madre y comienza a extrañar a su madre. Kippei accidentalmente rasga el pijama de Yu, que fue hecho por su madre. Kokoro y Yu pasan un tiempo solos el uno con el otro. La hermana de Kippei se va volando de casa.