Rebound Bro

Da Ted afslører Stellas intime hemmelighed for flokken, må han tage konsekvenserne af at bryde hendes tillid.

Ted und Stella sind bereits seit zwei Monaten zusammen, hatten aber noch keinen Sex. Stella, die seit fünf Jahren keinen Sex hatte, und Ted wollen es nun miteinander versuchen, allerdings bekommt Ted Angst, dass er ihre Erwartungen nicht erfüllen kann. Und so blasen sie das gemeinsame Wochenende in einem Hotel ab und Ted lernt stattdessen Stellas Tochter Lucy kennen. Barney befindet sich auf der Suche nach einem neuen "Bro", was sich als gar nicht so einfach darstellt...

Barney gets a new wingman and Ted meets Stella's daughter.

Lily ja Marshall kauhistuvat kuullessaan, etteivät Ted ja Stella ole vielä harrastaneet seksiä. Kun syy hitaaseen etenemiseen selviää, järkytys on yhä vain suurempi. Barney taas on järkyttynyt välirikostaan Tedin kanssa ja etsii epätoivoisesti itselleen uutta siipimiestä.

Barney cherche un autre copilote tandis que Ted rencontre la fille de Stella.

אחרי שטד לא מוכן יותר לדבר עם בארני בארני יוצא למסע למצוא טייס משנה חדש בינתיים טד מגלה לחבורה שסטלה לא שכבה עם אף אחד כבר 5 שנים וכשהיא מגלה שהוא גילה להם הדברים מתחילים להסתבך

Barney és Ted haragban vannak, ezért Barney új szárnysegédet keres magának, de senki sem olyan jó mint régi barátja volt. Eközben Ted és Stella komoly fordulóponthoz érnek a kapcsolatukban, ami nem járt konfliktusokat eredményez. Barney-nak végül sikerül az egyik kollégájának lányt szerezni, de ez akkor sem olyan, mint Ted-del volt.

Ted confida agli amici un imbarazzante segreto di Stella, tradendo la sua fiducia. Per questo dovrà affrontarne le conseguenze.

Стелла наконец готова сблизиться с Тедом. Барни пытается отыскать замену «братану» и останавливает выбор на своём коллеге Рэнди.

Stella está finalmente lista para intimar con Ted. Mientras tanto, desde su separación con Ted, Barney busca un colega de repuesto, quedándose finalmente a regañadientes con su desventurado compañero de trabajo Randy.

Barney skaffar sig en ny raggningspartner och Ted träffar äntligen Stellas dotter.

Barney kız tavlamada kendisine eşlik edecek yeni bir dost edinmiştir. Bu arada Ted de Stella’nın kızıyla tanışır.

Ted wyjawia swoim przyjaciołom intymną tajemnicę Stelli, czym poważnie nadwyręża jej zaufanie.

Quando Ted conta aos amigos o segredo íntimo de Stella, tem de enfrentar as consequências de ter quebrado a sua confiança.

Ted fala com os amigos sobre o segredo íntimo de Stella e agora deve encarar as consequências de trair a sua confiança.