In Rosewood hat offenbar jeder Bewohner Geheimnisse und es ist nur eine Frage der Zeit, wann sie ans Licht kommen. Für die Polizei ist Spencer inzwischen offiziell eine Verdächtige. Obwohl neue Beweise gegen Spencer auftauchen, hält ihre Mutter zu ihr. Arias Vater entdeckt beinahe, wer der neue Freund seiner Tochter ist, doch nach einem Streit mit seiner Frau stellt er die Nachforschungen ein.
As the heat is turned up on the suspicions surrounding Spencer, the girls must come to the reality that they aren't the only ones hiding secrets in Rosewood. Spencer remembers something that happened the night of the murder.
Poliisi tutkii Hastingsien talon säikkäyttääkseen Spencerin. Aria lähettää vahingossa Ezralle tarkoitetun viestin äidilleen. Emily on mustasukkainen, kun Sean kiinnostuu Paigesta. Aria ja Emily kuulevat Calebin puhuvan jotain epäilyttävää. Hanna purkaa pettymystään Jennaan.
Pendant qu'Hanna découvre que Caleb n'est pas celui qu'elle croyait, Emily encourage Paige à s'accepter comme elle est. Aria, elle, provoque sans le vouloir une nouvelle séparation entre ses parents, tandis que l'étau se resserre pour Spencer...
Le ragazze scoprono che non solo le uniche ad avere dei segreti in città: Caleb è una spia che sta lavorando per qualcuno. Aria ed Emily lo sentono mentre parla al telefono e cercano di avvertire Hanna prima che sia troppo tardi. Spencer ricorda qualcosa successo durante la notte dell'omicidio.
Spencer está agindo cada vez mais como uma pessoa culpada. Enquanto isso, as garotas descobrem que outras pessoas na cidade estão guardando segredos.
Окружающие подозревают Спенсер, девушкам предстоит понять истинное положение вещей и они не одни в Роузвуде, у кого имеются тайны. Спенсер начинает вспоминать, что случилось в день, когда произошло убийство.
A medida que la presión aumenta, se incrementan las sospechas que rodean a Spencer. Las chicas deben llegar a la conclusión de que ellas no son las únicas que mienten y ocultan cosas en Rosewood. Spencer recuerda algo que ocurrió la noche del asesinato.
Spencers falskhet sätter henne i trubbel när en av hennes lögner gör henne till misstänkt för mordet. Men kan det vara Ian som ligger bakom missförståndet?
