Mayor Meanswell plans to modernise the town. Robbie Rotten uses this perfect opportunity to disguise himself as a technician to keep the kids busy (and lazy) with the new technology.
Pixelin mielestä teknologialla ratkaistaan kaikki ongelmat, mutta kun Robi sitten kaapeloi koko kaupungin, LazyTown menee aivan sekaisin. Sportacus pelastaa päivän ja Pixeli oppii että jopa teknologialla on rajansa.
