Der König soll das neueste Spielzeug der Elfenfabrik begutachten, eine Spielzeugrakete. Er findet, dass die Rakete nicht hoch genug fliegt. Mr. Elf lässt sich überrumpeln und verspricht dem König, dass die Elfen bis zum Abend eine Rakete bauen, mit der man zum Mond fliegen kann. Das gelingt sogar, und Mr. Elf, König Aurikel, Ben, Holly, Nanny Plum und Gaston starten zur Mond-Mission. Doch dann öffnet Nanny Plum leichtsinnig die Raketenluke…
King Thistle competes with the elves to build a rocket that can fly to the moon.
Le Roi envoie une fusée sur la Lune.
