Julcsi át akar menni Viktorhoz, de Juli fél egyedül, Ádám pedig ügyel. Takácsék nyaralni indulnak. Jutkának mégis el kell mennie a táborba, mert Veronika nem ér rá. Sümeghynek fáj a lába, ezért Lillácska mindenféle alternatív gyógymódokat akar kipróbálni rajta. Kerei felrobban egy rossz gázpalack miatt, de csak a szemüvege esik le. Rezső már nem szereti Kázmért, mert konkurenciát lát benne. Hartai úr megmenti a szalont a nyári pangástól, de sajnos szombaton is dolgozni kell, ami nem tetszik a hölgyeknek. Feri Veronikával találkozgat Jutka távollétében. Etus Károly miatt nem mehet Virágh doktorral nyaralni.