Zu Finns Geburtstag schenkt Jake seinem Freund eine Zugreise zu einer Überraschung. Als auf der Fahrt eine Zuckerstange ermordet wird, macht sich Finn an die Aufklärung des Verbrechens. Die Morde häufen sich, bis es auch noch Jake ans Fell geht ... (Text: kabel eins)
Wanting to surprise Finn on his birthday, Jake takes Finn on a train, where they get wrapped up in a murder mystery.
Finn ja Jake matkustavat junalla ja huomaavat joutuneensa keskelle murhamysteeriä.
Pendant un voyage en train, Finn et Jake sont plongés dans une mystérieuse affaire de meurtres en série. Élémentaire ?
Jake le da como regalo de cumpleaños a Finn un viaje en tren, pero se convierte en un misterio cuando los pasajeros son asesinados y Finn tiene que averiguar el misterio de esos asesinatos misteriosos.
Желая удивить Финна на его ДР, Джейк берет его в поездку на поезде, где они попадут в историю с убийством.
생일을 맞은 핀은 제이크의 손에 이끌려 기차를 타고 선물이 있는 곳으로 간다. 그러나 기차 안에 탄 승객들이 차례로 해골로 변하기 시작하고 급기야 범인을 찾기 위해 고민하던 제이크까지 사라지는데…
No dia do seu aniversário, Finn deve solucionar assassinatos em um trem.
