Das Kino hat nur für Paare geöffnet, also braucht Finn eine Begleitung. Da sich Prinzessin Bubblegum ziert, bittet Jake Marceline um Hilfe. Sie soll dafür sorgen, dass Bubblegum eifersüchtig wird und Finn doch noch begleitet ... (Text: kabel eins)
Marceline and Jake give Finn advice so he can ask Princess Bubblegum to see a movie with him.
Jake ja Marceline antavat Finnille ristiriitaisia neuvoja, kuinka tämän tulisi pyytää prinsessa Purukumia treffeille.
Jake et Marceline donnent à Finn des conseils divergents sur la façon de convaincre Princesse Chewing-Gum d’être sa cavalière pour une soirée couples. Il est bien avancé.
Jake Y Marceline le dan consejos a Finn para invitar a la Princesa Chicle a ir a la noche parejas con él; pero Jake Y Marceline tienen puntos de vista del "romance" muy distintos.
Марси и Джейк дают Финну совет позвать Принцессу Бубльгум посмотреть с ним кино.
짝꿍이 있어야 영화를 볼 수 있다는 제이크의 말을 들은 핀은 함께 영화를 보러갈 짝꿍을 찾기 시작한다. 버블검에게 거절 당하자 마르셀린과 어울려 버블검의 질투심을 자극할 작전을 짜는데...
Jake e Marceline ajudam Finn a chamar Princesa Jujuba pra ir ao cinema com ele.
