Es gibt wieder einmal viel zu tun im All Saints Hospital: Candace kommt zum wiederholten Male mit ihrer Tochter Natasha ins Krankenhaus, da diese angeblich an Asthma leidet. Auch Lou, der vor einigen Tagen wegen Bluthochdrucks bereits behandelt wurde, sitzt plötzlich in der Notaufnahme: Er hat seine Arbeit und somit seine Krankenversicherung verloren und kann sich deshalb keine Medikamente mehr leisten. Daraufhin vertraut er sich Jackie an, die feststellt, dass er nicht nur an Bluthochdruck leidet, sondern zudem selbstmordgefährdet ist. Auch Gloria braucht Jackies Hilfe: Die Krankenhausleiterin ist empört darüber, dass die Heiligenstatuen in der Kapelle entfernt werden sollen und veranlasst Jackie und Thor dazu, ihre Lieblingsfigur zu entwenden und in Eddies Apotheke zu verstecken. Zu alledem sucht auch noch Dr. Cooper Trost bei Jackie, da er wegen der anstehenden Scheidung seiner beiden Mütter am Boden zerstört ist. Obendrein gefällt es Jackie nicht, dass ihre Schwägerin Tunie und Eddie sich so gut verstehen und würde vor Wut und Eifersucht am liebsten ausrasten. Als sie dann auch noch entdeckt, dass ihr Medikamentenvorrat, den sie in einem Zwischendeck im Krankenhaus versteckt hat, von Ratten angefressen wurde und sich ihre Rücklagen dem Ende zuneigen, ist Bill die einzige Person, die Jackie jetzt noch helfen kann ...
Jackie runs out of drugs and Dr. Cooper decides to compete with Dr. O'Hara for the E.R. chief position.
Jackien lääkkeet päätyvät parempiin suihin. O'Hara rikkoo sääntöjä potilaan hyväksi, ja Coop saa äideiltään ikäviä uutisia.
Eddie est tombé sous le charme de Tunie, la belle-soeur de Jackie, ce qui semble agacer cette dernière. Par ailleurs, l'infirmière découvre qu'une de ses planques de médicaments a été dénichée par les rats et que les rongeurs ont grignoté presque tous les cachets. De son côté, Cooper part déjeuner avec ses mères. Les deux femmes prennent un maximum de précaution pour lui annoncer une nouvelle délicate.
Jackie ha finito la sua scorta di droghe, Cooper decide di entrare in competizione con O'Hara per il posto di capo del pronto soccorso.
Una rata come el alijo de Jackie en el sótano del hospital y los padres de Coop consiguen el divorcio. O'Hara coge una página del libro de Jackie y rompe las reglas para ayudar a un paciente.
