April und Andy geben eine Dinnerparty und verteilen im Grünflächenamt schriftliche Einladungen. Da sie nicht viel Geld haben, soll jeder etwas mitbringen. Doch die Gäste staunen nicht schlecht, als sie schließlich auf der Feier eintreffen: Andy und April haben beschlossen, an diesem Abend zu heiraten! Ben muss sich entscheiden, ob er in Pawnee bleiben oder nach Indianapolis zurückkehren möchte.
April and Andy host a dinner party for the Parks Department. Meanwhile, Ann tries to move on from Chris at a singles' party.
April ja Andy kutsuvat väkeä luokseen juhlistamaan heidän kuukauden kestänyttä seurusteluaan, mutta luvassa onkin jymy-yllätys. Leslie vain tuntuu hieman epäröivän.
Andy et April ont invité tous leurs amis à participer à une grande fête. C'est la surprise générale lorque les convives réalisent qu'il s'agit en fait d'une fête de mariage. Décontenancée, Leslie n'apprécie guère la tournure des événements. Elle ne manque pas de l'exprimer ouvertement.
April e Andy organizzano una cena per il Dipartimento, intanto Ann cerca di dimenticare Chris.
Prima TV Italia 2 novembre 2012
Andy y April ofrecen una cena para todos sus amigos. Por su parte, Bel le pide a Leslie algunos consejos laborales y Ann prueba su suerte en una fiesta de solteros.
Festen som Andy och April organiserat blir ett överraskningsbröllop, och det gillar inte Leslie. Ben överväger om han ska stanna kvar i Pawnee och Donna ger råd åt Ann på en singelfest.
April e Andy organizam um jantar.
