Jack überredet seine Frau Avery, für die NBC-News-Show „Heisse Blondinen an merkwürdigen Orten“ nach Nordkorea zu gehen. Dort angekommen, wird Avery von Kim Jong-Il entführt und gefangen gehalten. Das Regime benutzt sie für Propagandazwecke, was dem Kommunistenhasser Jack schwer zu schaffen macht. In letzter Verzweiflung bittet er seine Exfreundin Condoleeza Rice um Hilfe.
Liz beschäftigt sich mit etwas ganz anderem: Vor ihrer Wohnung hängt eine Tüte im Baum, von der sie sich einbildet, sie würde mit ihr reden und ihr sagen, sie müsse nun endlich ihr Leben verändern. Während Jack versucht, Avery aus der Gefangenschaft in Nordkorea zu befreien, hat Liz dafür kaum Ohren und wagt einen abenteuerlichen Versuch, die Plastiktüte aus dem Baum zu holen – mit Folgen.
Tracy ist derweil wieder ganz zurück bei TGS. Doch es lässt ihn gar nicht kalt, dass Dotcom, Kenneth und Grizz offenbar auch ohne ihn ihren Spass hatten. So lässt er eine während seiner Abwesenheit entstandene komische Situation nachspielen, um den daraus entstandenen Insiderwitz zu verstehen. Doch so sehr sich Kenneth, Dotcom und Grizz bemühen, sie finden die Situation nun selber nicht mehr lustig und verärgern Tracy damit noch mehr.
Liz realizes that she needs to take control of her personal life by fixing up her dream apartment, but she encounters an obstacle along the way. Meanwhile, Jack has his own problems to deal with when Avery is taken as a hostage. Elsewhere, Tracy finds out that Kenneth, Dotcom, and Grizz have bonded in his absence.
Kun Aasiassa työmatkalla oleva Avery kaapataan vangiksi Pohjois-Koreaan, Jack joutuu kääntymään erään exänsä puoleen saadakseen siipalleen apua. Liz keksii itselleen uuden positiivisen elämänfilosofian ja laittaa samalla asuntoaan uusiksi. Tracy on mustasukkainen kuullessaan, että ihmisillä on ollut töissä hauskaa myös hänen poissaollessaan.
Alors qu'Avery est pris en otage, Jack, qui ne sait plus où donner de la tête, doit gérer cette situation très complexe. De son côté, en faisant le point sur sa vie, Liz se rend compte que son appartement n'est pas aussi parfait qu'elle le pensait. La jeune femme découvre de nombreux petits défauts...
ליז נתקלת בבעיות כאשר היא מנסה לעצב את דירת חלומותיה. בינתיים, ג'ק מתמודד עם כך שאייברי הופכת לבת ערובה, וטרייסי מתעצבן כאשר הוא מגלה שקנת', גריז ודוטקום חולקים ביניהם בדיחה פנימית.
Liz shvaća da treba preuzeti kontrolu nad svojim osobnim životom sređujući si stan iz snova, ali putem nailazi na prepreku. U međuvremenu, Jack ima svojih problema kad sazna da Avery drži taoca. Tracy sazna da su Kenneth, Dotcom i Grizz vezali dok je bio odsutan.
Liz sta cercando di sistemare l'appartamento dei suoi sogni, ma ha qualche difficoltà. Lo stesso si può dire della sua vita sentimentale. Nel frattempo, Jack deve affrontare una crisi quando Avery viene presa in ostaggio, e Tracy scopre che Grizz e Dotcom sono diventati grandi amici di Kenneth durante la sua assenza.
Liz Lemon está decidida a solucionar los problemas de su vida personal.
Liz bestämmer sig för att ta kontroll över sitt privatliv genom att göra i ordning sin drömlägenhet, men stöter på motstånd. Jack har problem att handskas med situationen när Avery blir tagen som gisslan.
