Beim MI5 steht man noch wegen Adam Carters Tod unter Schock. Harry Pearce hegt Rachegedanken gegen den FSB-Agenten Arkady Kachimov, der dafür verantwortlich ist. Doch nun droht bereits eine weitere Gefahr: Ein russisches U-Boot hält sich illegal in britischen Gewässern auf.
Harry vows revenge by taking down the head of Russia's intelligence service in Britain with the help of Lucas North. Lucas's loyalties, however, are secretly no longer with MI5 and he exploits Harry's trust to help a Russian submarine destroy Britain's communications system, causing financial and social chaos.
Depuis la mort d'Adam dans l'attentat revendiqué par Al-Qaida, Harry Pearce ne poursuit qu'un seul but : venger la mort de son ami. Il est persuadé que Arkady Kachimov en est l'instigateur et veut à tout prix le faire tomber. Pour cela, il lui faut trouver une source non diplomatique qui pourra le renseigner sur les activités de Kachimov. Harry décide de nommer Ros Myers responsable de la section. L'enquête peut alors débuter. Des écoutes révèlent qu'un sous-marin russe aurait pénétré les eaux territoriales britanniques.
Harry vows revenge by taking down the Head of Russia's intelligence service in Britain with the help of Lucas North. Lucas's loyalties, however, are secretly no longer with MI5 and he exploits Harry's trust to help a Russian submarine destroy Britain's communications system, causing financial and social chaos.
