Ami ist schwer verunsichert, denn sie wird schon seit langer Zeit von einem Stalker verfolgt. Taiga bietet ihr vorübergehend in ihrer Wohnung Schutz, natürlich nicht aus reiner Nächstenliebe.
The true self is neither angel nor demon.
On va enfin comprendre la raison pour laquelle Ami a une double personnalité :)
Dopo essere stata pedinata, Kawashimasi si rifugia da Taiga dove viene costretta per ore ad esibirsi in imitazioni assurde. Yusaku, dopo aver saputo cosa è accaduto nell'appartamento di Taiga, chiede alla ragazza e a Ryuji di fare amicizia con Kawashima in quanto sono gli unici a conoscenza della sua vera personalità. Ma prima che ciò possa accadere, i ragazzi sono coinvolti in una manifestazione per la raccolta differenziata dei rifiuti, durante la quale fa ancora la sua comparsa lo stalker. A quel punto Kawashima fugge e spiega a Ryuji il perché del suo trasferimento in quella scuola. Il malaugurato molestatore schernisce Taiga che incomincia così a picchiarlo selvaggiamente, ma proprio questo fatto sprona Kawashima a reagire e ad inseguire a sua volta lo stalker. Dopo l'incidente Kawashima si rifugia a casa di Ryuji e si mostra interessata verso il ragazzo… ma in quell'istante entra Taiga.
夕方、帰り道を歩く竜児と大河のもとに、息をきらせて駆けてきた亜美が、真剣な眼差しで竜児に助けを求めてきた。亜美は後をつけられていた不審者から走って逃げてきたのだ。事情を知った大河はセキュリティの堅い自分のマンションで亜美をかくまうことに･･････。亜美は大河の憎まれ口に対し「本当の自分なんて、見せる気ないっての」と言い返す。その言葉にニヤリとした大河はある行動に出る。翌日、ひどく疲れた顔をして登校した亜美とは対照的に、大河は大好きな北村から頼み事をされて上機嫌!! それは亜美の友だちになってほしいという頼みだった。さっそく、大河は亜美と一緒に弁当を食べたり、ボランティア活動に参加したりするが･･････。
Taiga parece convencida de la necesidad de sacar a la luz la verdadera personalidad de Ami, ¿conseguirá hacerlo? Además, veremos los motivos que llevaron a Ami a transferirse de escuela.
亞美才轉學過來沒多久，就成為班上的大紅人，某天放學，亞美為了躲避奇怪的跟蹤狂，便要求說希望能借住在龍兒的家，大河知道之後便以「我家比較安全舒服」為理由，把亞美拉來一起同住…
스토커에게 시달리는 아미. 아무리 숨어도 이놈의 스토커를 떼어낼 수가 없다.
보다 못한 류지가 조언을 건네고, 아미는 곧 자유의 삶을 쟁취한다. 뭔 소릴 듣고 뭘 어쨌길래.
Perseguida por um maníaco, Ami esconde-se com Taiga e decide descartar a sua personalidade falsa dali em diante.
Uciekając przed naśladowcą, Ami ukrywa się razem z Taigą i postanawia odrzucić swoją udawaną osobowość.
