Kaiji returns to the Sakazaki apartment, only to find it trashed and empty. Sakazaki has taken the last of his money to the race track. Kaiji's plan for revenge involves Sakazaki, so with a plan to beat the Bog, he tracks Sakazaki down at a Sapporo racetrack. Kaiji approaches Endō who is now broke but agrees to fund him, however it will cost ¥113 million including interest plus 50% of the winnings. Sakazaki violently objects but they end up agreeing to split the winnings three ways after costs.
『沼』との勝負に惨敗し軍資金5000万のうち4362万を失った坂崎とカイジ。カイジにとっては限られたシャバでの滞在時間が刻一刻と減っていく。 だがしかし、カイジに『沼』攻略の光明が差す!!クギの森突破の策、3段クルーン前の玉を弾く役物突破の策、そして遂に、最終関門3段クルーン攻略の策をひらめくのだった!! そしてカイジは『沼』攻略に必要な最後の鍵、ある男を仲間に引き入れるため動き出す!!
남은 시간은 앞으로 8일. 시설에 복귀할 날이 다가오는 가운데, 카이지에게 '늪' 공략의 아이디어가 번뜩인다. 카이지를 감시하는 이치죠는 경비를 더욱 강화한다. 카이지는 '늪' 공략의 중요한 열쇠를 쥐고 있는 어떤 남자를 동료로 만들기 위하여 움직이기 시작한다.
坂崎挑战沼泽机，结果虽然是以失败告终，但他的的失败却意外的让开司发现沼泽机的突破点。当开司想与坂崎商量时，坂崎却自暴自弃的带著剩下来的六百万去赌马，妄想用赌马的方式让六百万翻十倍，变成六千万。开司在找寻坂崎时，为了避暑而进入一间咖啡馆休息，却意外的从老板口中听到了一个能攻下沼泽机的决定性情报。於是开司前往札幌的马场寻找坂崎，与他商量计划的可行性。
