Damit sie auch endlich schweben können, wollen sich Finn und Jake von Marceline in Vampire verwandeln lassen. Marceline tut so, als wäre sie einverstanden - führt die beiden aber lieber an der Nase herum ... (Text: kabel eins)
Marceline plays a prank on Finn and Jake by making them believe they're vampires, but it nearly goes too far when they're manipulated by her ghost friends.
Finn ja Jake pyytävät vampyyrikuningatar Marcelinea muuttamaan heidät vampyyreiksi. Vampyyriä tämä ei innosta, mutta hän uskottelee heille tehneensä työtä käskettyä.
Pour pouvoir voler, Finn et Jake demandent à Marceline de les transformer en vampires. Pourtant, elle leur fait juste croire qu'elle les a exaucés. Quelle maline !
Finn y Jake van a la Casa de Marceline a ver una pelicula y su sillon es muy incomodo para sentarse,asi que ellos le piden a Marceline que los conviertan en vampiros para poder levitar como ella y sus amigos fantasmas,pero ella les juega una broma a Finn y Jake, haciéndoles creer que son vampiros,pero va demasiado lejos su broma y se intensifica cuando están siendo manipulados por sus amigos fantasmas que quieren matarlos.
Марселин задумала разыграть Финна и Джейка заставив их поверить в то что они вампиры, но всё чуть не заходит за грань из-за манипулирования ими друзьями-призраками Марселин.
마르셀린의 집에 놀러간 핀과 제이크는 둥둥 떠다니는 마르셀린과 그 친구들이 부러운 나머지 마르셀린에게 뱀파이어로 만들어 달라고 부탁한다. 마르셀린은 핀과 제이크를 놀려주기로 하는데...
Finn e Jake pedem a Marceline que os transformem em vampiros.
