Ganta lernt im Gefängnis Minatsuki Takami kennen, die inhaftiert ist, da sie ihren gewalttätigen Vater umgebracht hat. Er will ihr zur Flucht aus dem Deadman Wonderland verhelfen, doch da enthüllt sie ihr wahres Gesicht.
As Shiro falls unconcsious and is picked up by some strange men whilst Yō continues his way to G-Block, Ganta meets a girl named Minatsuki, another Sin user who had killed her abusive father. Ganta offers to help Minatsuki escape, but soon learns she is his opponent in the next Corpse Carnival. When the match begins, Minatsuki's personality changes completely and attacks with her whip-like Branches of Sin, revealing she had manipulated him into taking an injury prior to the match. However, Yō appears, revealing Minatsuki to be his little sister, saying that he plans to gain enough Cast Points to buy her freedom before entering the arena. Minatsuki tries to manipulate Yō against Ganta, but he turns on her instead, having learnt the truth behind his father's death. Minatsuki captures Yō and uses him as a human shield against Ganta, revealing she has shown hatred ever since her mother left her for dead during the Red Hole incident. Ganta manages to disable one of her whips and free Yō, before knocking her out with a headbutt, winning the match.
Ganta offre son aide à une fille qui veut s'évader, mais il réalise qu'elle sera son adversaire au prochain match du Carnival Corpse et que leur rencontre l'a affaibli.
Yo sfrutta Shiro per potersi introdurre nuovamente nel Sttore G, alla ricerca della sorella Minatsuki. La ragazza altri non è che "il Colibrì" e dovrà affrontare Ganta nel Carnival Corpse successivo.
何もかもが狂っている――。死肉祭の初戦後、希望もないままに意気消沈していたガンタは、G棟で可憐な美少女、水名月と出会う。涙をこぼしながら自らの境遇を語る、水名月のか弱い姿に心打たれたガンタは、ある決心をする。一方、惨劇の恐怖に苦しみつつも、目的のために再び動き出していた羊だが――!?
Mientras Shiro cae inconsciente y es recogido por algunos hombres extraños mientras Yō continúa su camino hacia G-Block, Ganta conoce a una chica llamada Minatsuki, otra usuaria de Sin que había matado a su padre abusivo. Ganta se ofrece a ayudar a Minatsuki a escapar, pero pronto descubre que ella es su oponente en el próximo Corpse Carnival.
곤경에 빠진 소녀를 구해준 간타. 그러나 꽃을 사랑하는 그 소녀는 다음 카니발 코프스 대결의 상대였다. 피할 수 없는 둘의 대결. 그런데 경기 도중 난입한 남자가 있었으니.
