During the consultation provoked by Sandra, the men of the clan are constrained to choose between Jean-Michel and his sister. If the faithful of one and the other logically choose their camps, on the other hand, Toussaint leaves Sandra for Jean-Michel. Sandra does not want to let this happen. Then begins the war of the clans: brother against sister! Jean-Michel takes a hand on the slot machines his sister was preparing to install in the northern districts of Marseille, machines whose management was theirs both ...
Lors de la consulte provoquée par Sandra, les hommes du clan sont contraints de choisir entre Jean-Michel et sa soeur. Si les fidèles de l'un et de l'autre choisissent logiquement leurs camps, en revanche, Toussaint quitte Sandra pour Jean-Michel. Sandra ne tient pas à se laisser faire pour autant. Débute alors la guerre des clans : frère contre soeur ! Jean-Michel fait main basse sur les machines à sous que sa soeur s'apprêtait à installer dans les quartiers Nord de Marseille, machines dont la gestion leur incombait à tous deux...
Sandra Paoli es la heredera de François y la petición de Jean-Michel de repartir los negocios, es inadmisible. Es la guerra entre los hermanos y cada uno quiere ganar más terreno en Marsella. Con la aprobación de Coco, Jean-Michel se queda la antigua discoteca de los Bouaziz mientras que su hermana, sin consultar al padrino de Marsella, comienza con el tráfico de heroína. Bajo la presión de Keller, Marie-Luce se sincera.
