Vacances de rêve Huguette n'aurait plus envie d'aller à Plestin-les-Grèves. Raymond suggère la Tunisie, ce qui lui plairait, mais il préfère attendre qu'elle ait un souci de hanche pour profiter de leurs cliniques. TV tentation Marion critique les tentatrices à la télévision. Cédric dit qu'elle ne fait que danser, ce que Marion trouve exagéré. Elle estime qu'il serait content que la personne à la télé trompe sa femme. Elle défend qu'elle est plus maligne que lui. Souvenir olfactif Huguette nettoie la chambre et pète. Elle cherche à couvrir l'odeur. Raymond rentre et trouve que l'odeur lui rappelle certaines vacances, car elle avait pété aussi.