In einem Supermarkt werden einige Einwohner Havens plötzlich von Visionen ihre schlimmsten Ängste heimgesucht. Nathan (Lucas Bryant) und Audrey (Emily Rose) glauben zunächst an Halluzinationen. Doch schnell stellt sich heraus, dass die Visionen mit dem Diebstahl eines geheimnisvollen Puzzles in Zusammenhang stehen. Währenddessen heftet sich die neue Audrey (Kathleen Munroe) an die Fersen von FBI Agent Howard (Maurice Dean Wint).
People start seeing their worst fears, and Nathan and Audrey realize that the visions are tied to the theft of a puzzle board that can destroy Haven. Meanwhile, the new Audrey tries to track down the mysterious FBI Agent Howard and learns of his connection to the late Chief Wournos.
Nathan ja molemmat Audreyt koettavat löytää syyn uudelle kaupunkilaisia vaivaavalle epidemialle, joka saa ihmisten pahimmat pelot käymään toteen. Nathan tosin näyttää päässeen omasta piinastaan eroon.
Tout en essayant de résoudre le mystère de sa double identité, Audrey, soutenue par Nathan et l'autre Audrey, tente d'enrayer l'épidémie qui se propage à travers la ville et effraie la population...
Amikor Haven lakói legborzasztóbb félelmeiket látják megvalósulni, Nathan és Audrey rájönnek, hogy bizarr látomásoktól szenvednek.
La gente di Haven comincia ad avere visioni delle proprio paure e Nathan e Audrey cercano di capire se le visioni sono collegate a un ladro che potrebbe distruggere Haven.
Dramat kryminalny z elementami paranormalnymi. Spełniają się najgorsze obawy mieszkańców Haven. Nathan i Audrey doświadczają dziwnych wizji.
Одри с трудом принимает тот факт, что, может быть, она – не настоящая агент Паркер. Одновременно она выслеживает страдающую сверхъестественной болезнью женщину, которая заставляет каждого, кто взглянет ей в глаза, ощутить момент его смерти. К Натану внезапно возвращаются осязание и чувства, и они с Одри предполагают, что где-то в Хэйвене есть человек, способный поглощать болезни других. Тем временем из Хэйвенского морского музея украдена доска-паззл, обладающая разрушительной силой, и расследование приводит Одри и Натана к мысли, что кража и оба заболевания связаны друг с другом.
La gente comienza a ver sus peores miedos, y Nathan y Audrey se dan cuenta de que las visiones están vinculadas al robo de un tablero de rompecabezas que podría destruir a Haven. Mientras tanto, la nueva Audrey trata de encontrar al misterioso agente Howard del FBI, y se entera de su conexión con el jefe Wournos.
Samtidigt som Audrey försöker få klarhet om sin egen identitet måste hon, Nathan och nya Audrey stoppa en epedemi som sprider sig över staden.
Os residentes de Haven têm seus piores medos ganhando vida enquanto os "problemas" de Nathan parecem desaparecer.
