Episode 1

Stále sužován smrtí své bývalé ženy se Luther vrací do práce, aby čelil surrealistickému a děsivému případu maskovaného vraha, který se rozhodl stát legendou.Zatímco počet mrtvých stoupá, Luther musí využít všechny své schopností, aby vraha zastavil, a zároveň se snaží zachránit dceru své známé z nebezpečného světa prostituce.

Noch völlig konsterniert von dem brutalen Mord an seiner Frau Zoe, von der er getrennt lebte, kehrt DCI John Luther in den Polizeidienst zurück. Luthers bester Freund, DCI Ian Reed, hat Zoe ermordet und gleichzeitig Verrat an seinem langjährigen Kumpel begangen. John Luthers alte Einheit ist inzwischen aufgelöst worden. Er arbeitet nun unter der Leitung des früheren Polizisten Martin Schenk mit einer neuen Truppe zusammen. Den Posten in der neu eingerichteten Abteilung für Kapital- und Serienverbrechen hat Luther allerdings mit einem Hintergedanken angenommen: Er holt seinen ehemaligen Kollegen DS Justin Ripley, auf dessen Loyalität er immer zählen konnte und auf den er große Stücke hält, in sein neues Team. Das Team, zu dem auch die ambitionierte DS Erin Gray als Neuzugang gehört, wird sofort mit einem surrealen und alptraumhaften Fall konfrontiert. Die Truppe muss einen Serienkiller dingfest machen, der sich hinter einer Harlekinsmaske versteckt, während er seine Opfer brutal ermordet. DCI John Luther kommt schnell zu dem Schluss, dass dieser Serientäter von Märchen und Mythologien besessen ist und danach strebt, in einem Atemzug mit "berühmten" Serienmördern wie Jack the Ripper genannt zu werden. Parallel dazu taucht Caroline Jones bei DCI John Luther auf. Sie ist die Ehefrau eines Mannes, den Luther vor langer Zeit wegen Mordes an einer Prostituierten ins Gefängnis gebracht hat. Caroline gibt John die Schuld daran, dass ihre Familie zerstört wurde, und fordert ihn auf, ihr bei der Rettung ihrer Tochter Jenny zu helfen. Die junge Frau ist auf die schiefe Bahn geraten, als ihr Vater verhaftet wurde, und arbeitet seit ihrem 17. Lebensjahr als Prostituierte. Auf der Jagd nach dem Serienmörder kommt es zwischen diesem und DCI Luther zu einer direkten und brutalen Konfrontation. Während des Zweikampfes beißt Luther dem Killer ein Stück Haut ab, mit der das Team die DNS des Mörders ermitteln kann. Unterdessen spürt Luther Caroli

Still plagued by the death of his ex-wife, Luther returns to work to face a surreal and nightmarish case of a masked murderer determined to enter into folklore. As the body count rises, Luther must use all his skills to stop the killer, at the same time trying to rescue an old acquaintance's daughter from the dangerous world of prostitution.

Luther koettaa päästä jaloilleen työssä, jossa entisestä vihollisesta on tullut ystävä. Sellaista tarvitaankin, sillä uudesta murhasarjasta sukeutuu raastava kissa-ja-hiiri-leikki. Vanhan ystävän tytär on pulassa.

Après avoir été suspecté du meurtre de sa femme Zoe, John Luther est finalement disculpé du crime. Mais l'homme, qui a tenté de se suicider, est bouleversé. L'enquêteur finit par retourner à son poste. De son côté, Alice Morgan a été internée dans une clinique psychiatrique. Toujours secondé par Justin Ripley, Luther rejoint une équipe dirigée par Schenk. Les policiers travaillent sur une affaire délicate. Ils tentent de retrouver un tueur en série. Les pistes sont peu nombreuses. Ce dernier agit le visage masqué. Mais Luther a une idée. Il émet des soupçons sur un homme nommé Cameron Pell. Avec Justin, il essaye de mettre la main sur le tueur...

Dopo un fallito tentativo di suicidio, Luther torna al lavoro, unendosi alla Squadra Speciale Crimini Seriali. Il primo caso è quello di un serial killer mascherato.

Ainda assombrado pela morte da mulher, Luther regressa ao trabalho e depara-se com um caso surreal de um assassino mascarado que quer fazer história.

Элис признается в убийстве Йена Рида и Генри Менсона. Тем временем в городе начинается серия убийств девушек, совершаемых неизвестным в маске Панча. К Лютеру обращается его старая знакомая Кэролайн Джонс: она узнала, что её дочь Дженни снимается в некрофилическом порно и просит найти её.

Sporo wody upłynęło w Tamizie odkąd inspektor John Luhter (Idris Elba) prowadził śledztwo. Zdrada przyjaciela i brutalne morderstwo byłej żony okazały się tak wielkim wstrząsem, że na pewien czas Luther wycofał się z bieżącej pracy i poświęcił analizowaniu nierozwiązanych wcześniej spraw. Teraz powraca, by działać w dowodzonej przez Martina Schenka (Dermot Crowley) nowej jednostce, powołanej do rozwiązywania najtrudniejszych spraw i seryjnych przestępstw. Już pierwsze śledztwo dotyczyć będzie zamaskowanego, seryjnego mordercy, który w zrytualizowany sposób zabija ofiary w historycznie istotnych miejscach Londynu. Luther podejmie także niebezpieczną próbę wyrwania ze świata prostytucji nastoletniej córki znajomych, Jenny (Aimee-Ffion Edwards).

A második évad nyitó részében Luther nyomozó Zoe elvesztésén gyötrődik, bár a gyilkosát elkapták. Visszatér munkába, a Súlyos sorozat-bűncselekményekkel felderítésével foglalkozó, Martin Schenk vezette egységben dolgozik Ripley nyomozóval, aki kiállt mellette. Álarcos gyilkos után nyomoznak, aki London történelmi helyein követ el rituális gyilkosságokat. Minden képességét latba kell vetnie, hogy megállítsa, miközben megpróbálja megmenteni régi ismerőse lányát a pornó és a prostitúció világától.