Wish You Were Here

Meredith spolu s dalšími ošetřují vězně odsouzeného na smrt. Baileyová se snaží zachránit život malého chlapce a musí začít spolupracovat s lékařkou, se kterou má od začátku problémy...

Der Krieg zwischen Meredith und Christina beeinträchtigt ihre Arbeit. Derek irritiert das Team mit seiner berufswidrigen Behandlung eines Serienmörders. Indessen konfrontiert Chirurgiechef Webber Doktor Bailey mit deren intolerablem Verhaltensmuster im Umgang mit ärztlicher Konkurrenz. Izzie wiederum entdeckt einen reizvollen Weg, um Denny zu vertreiben, während Mark und Callie sich gegen die Reize von Unterassistentinnen wappnen. Ein Serienmörder wird wenige Tage vor seiner Hinrichtung schwer verletzt ins Seattle Grace eingeliefert. Derek behandelt ihn mit einer kompromisslosen Härte, die seine Kolleginnen und Kollegen irritiert. Es zeigt sich, dass Derek unter dem Einfluss eines Kindheitstraumas steht. Izzie will weder auf Denny noch auf Alex verzichten und versucht, Alex in ihr geheimes Doppelleben einzuweihen - kein einfaches Vorhaben bei Realist Alex. Nebenbei entdeckt Izzie, wie einfach und angenehm es ist, bei Bedarf Denny zu vertreiben. Zwischen Meredith und Cristina herrscht kalter Krieg, unter dem ihre Arbeit zunehmend leidet. Sloan und Callie versuchen derweil krampfhaft, sich gegen die Reize von Lexie und Sadie zu immunisieren. Indessen stellt sich heraus, dass Doktor Baileys Behandlung eines todkranken Jungen auf einer gefährlichen Fehldiagnose basiert. Als sich eine neue Ärztin, Arizona, einmischt, verliert Bailey die professionelle Distanz.

Bailey teams with Seattle Grace's new pediatric surgeon, Dr. Arizona Robbins, to save the life of a young patient near and dear to her heart, as the admittance of a death row inmate at the hospital stirs anger in Derek and further erodes Meredith and Cristina's friendship; meanwhile, Callie and Sloan work as a team to fight their respective attractions to Sadie and Lexie, and Izzie tells Alex that she's seeing Denny.

Sairaalaan tuodaan hoidettavaksi kuolemaan tuomittu mies, joka suututtaa Derekin ja kiristää Meredithin ja Cristinan välejä entisestään. Bailey ja uusi lastenlääkäri, Arizona Robbins, yrittävät pelastaa pojan, johon Bailey on kiintynyt. Callie ja Sloan tuskailevat yhdessä, miten suhtautua ihastuksen kohteisiinsa Sadieen ja Lexieen. Izzie kertoo Alexille näkevänsä Dennyn.

Callie et Sloan se soutiennent pour lutter contre leurs attirances respectives envers Sadie et Lexie. Izzie confie à Alex qu'elle voit Denny. Baily fait son possible pour son un jeune patient...

איזי מחליטה לשתף את אלכס במה שעובר עליה, והיא מספרת לו שהיא רואה את דני. שפרד, מרדית וכריסטינה מטפלים באסיר שנדון למוות, וסלואן וקאלי מחליטים להיגמל ממתמחות חתיכות.

La Bailey si affianca al nuovo chirurgo pediatra del Seattle Grace per salvare la vita di un giovane paziente che le sta molto a cuore. Con il ricovero di un condannato a morte, l'amicizia tra Meredith e Cristina subisce un ulteriore incrinatura. Nel frattempo Callie e Sloan lavora insieme per resistere all'attrazione che provano per Sadie e Lexie. Izzie confida ad Alex che ha delle visioni di Denny.

Bailey se junta à nova cirurgiã pedriátrica do Seattle Grace, Dra. Arizona Robbins, para salvar a vida de um paciente com quem ela se importa bastante. A admissão de um prisioneiro do corredor da morte deixa Derek furioso e mexe ainda mais com a amizade de Meredith e Cristina. Enquanto isso, Callie e Sloan trabalham juntos para lutarem contra a atração que sentem por Saddie e Lexie, respectivamente. Izzie diz a Alex que está vendo Denny.

Бейли работает в команде с новым детским хирургом- доктором Аризоной Роббинс, чтобы спасти дорогого ей маленького пациента. Присутствие в больнице заключенного, приговоренного к смертной казни, приводит Дерека в бешенство, и в дальнейшем подрывает дружбу Кристины и Мередит. Иззи рассказывает Алексу, что видит Денни.

Bailey desea salvar la vida de un joven paciente (niño) cercano a ella, para eso debe armar un equipo con Arizona Robbins, la muy particular y nueva cirujana pediatra de Seattle Grace. Mientras tanto, un prisionero condenado a muerte es enviado a Seattle Grace, esto causa distintas reacciones en Cristina, Derek y Meredith. Callie y Sloan trabajan juntos para evitar la atracción que sienten por Sadie y Lexie, respectivamente.

Bailey jobbar tillsammans med Seattle Graces nya barnkirurg Dr. Arizona Robbins för att rädda livet på en ung patient som står henne nära. En dödsdömd fånge blir patient på sjukhuset, något som rör upp känslor hos läkarna. Callie och Sloan arbetar tillsammans för att kämpa mot respektive känslor för Sadie och Lexie. Izzie berättar för Alex att hon ser DEnny.

Bailey trabalha com a nova cirurgiã pediátrica Arizona Robbins.

Bailey és Dr. Arizona Robbins, a gyereksebész, próbálják megmenteni egy kisfiú életét. Bailey szívéhez különösen közel áll a gyerek, ezért mindent elkövet, hogy életben tartsa a kisfiút, akin már csak a szervátültetés segíthet. Ugyanekkor a börtönből behoznak egy sérült sorozatgyilkost, aki a kivégzésére vár. Derek semmivel sem próbálja megkönnyíteni a férfi sorsát, mert apja tragikus sorsa jut eszébe róla.