Undefeated

Mike muss Rachel vor Gericht gegen den Vorwurf des Geheimnisverrats verteidigen. Harvey bekommt es derweil in einem anderen Fall mit einem arroganten Bostoner Anwalt zu tun, der noch keinen Prozess verloren hat. Auch diesmal ist der brillante Jurist dem konsternierten Harvey immer einen Schritt voraus – sodass sich Harvey schon überlegt, ob er zu fragwürdigen Methoden greifen soll, um den Fall zu gewinnen …

An undefeated lawyer's shady tactics keep him one step ahead of Harvey, who must decide if he's willing to compromise his ethics to win the case. Meanwhile, Mike must defend Rachel from accusations of treason. Eric Close, Vincent Laresca, Julie Ann Emery and Pooch Hall guest star.

Les tactiques douteuses de l'avocat Travis Tanner lui font prendre une longueur d'avance par rapport à Harvey, qui se demande alors s'il devrait mettre son intégrité de côté pour gagner l'affaire. Pendant ce temps, Mike assure la défense de Rachel, accusée de trahison.

Un avvocato che non ha mai perso usa tattiche discutibili per battere Harvey, che deve decidere se venire meno ai suoi principi per vincere la causa.

Door zijn louche methodes blijft een ongeslagen advocaat Harvey steeds een stap voor. Harvey, moet beslissen of hij bereid is om zijn ethiek opzij te zetten om de zaak te winnen. Ondertussen moet Mike Rachel verdedigen omdat ze wordt beschuldigd van verraad.

Niepokonany prawnik z Bostonu, Travis Tanner, rzuca wyzwanie Harveyowi w sprawie odszkodowań od naftowej korporacji odpowiedzialnej za wywołanie u ludzi chorób nowotworowych. Tymczasem w pracy Mike'a dochodzi do przecieku do konkurencyjnej firmy.

Harvey enfrente um advogado de Boston (que nunca perdeu um caso na vida) durante um processo movido por um grupo de pessoas.

Харви должен решить — сможет ли он нарушить свой этический кодекс, чтобы не дать выиграть адвокату соперника его клиента. А тем временем Рейчел обвиняется в государственной измене. И защитить ее предстоит Майку.

Por un lado, Harvey tendrá que utilizar métodos drásticos y negros para derrotar a un prestigioso e invicto abogado de Boston que lo tiene en el punto de vista. Por otra, Mike tiene que probar la inocencia de Rachel, a la cual se le acusa de dar documentos clave a la empresa de abogados enemiga.

V této epizodě se Harvey musí rozhodnout, jestli poruší etický kodex, aby vyřešil případ proti neznámému nepříteli. Mezitím je vyhozena Rachel, jelikož prý není dostatečně loajální k firmě. Mike se celou věc snaží urovnat, aby se Rachel mohla vrátit...

不法な手段を使う無敗の相手側弁護士に、先手、先手を打たれるハーヴィー。手ごわい相手に勝つために、自分の倫理観を犠牲にするかどうかの選択に迫られる。

Harvey está sempre um passo atrás de um advogado invicto porém desonesto, e precisa decidir se está disposto a sacrificar a ética para ganhar a causa.

Az eddig veretlen ügyvéd kétes taktikájának köszönhetően egy lépéssel Harvey előtt jár, akinek döntenie kell, hogy hajlandó-e erkölcsi alkut kötni, hogy megnyerje a pert. Eközben Mike-nak meg kell védenie Rachelt az árulás vádjával szemben.