Schlossgarten Versailles in Werne: Die Freundinnen Bettina und Stefanie erfüllen sich den Traum vom eigenen Schlosspark. Herzstück der Anlage soll ein extrem auffälliger Springbrunnen werden. Motiv: eine nackte Frau. Aber bislang steht in dem Garten außer einem Schwimmteich noch gar nichts. Auf die Damen wartet ein hartes Stück Arbeit. Orient-Parzelle in Bochum: Vorbei ist es mit dem Frieden beim 'Friedlichen Nachbar'. Die Parzelle von Claus und Eva wurde mutwillig zerstört. Die Polizei rückt aus. Aber Kleingärtner als Kriminelle können sich die beiden Gartenneulinge nur schwer vorstellen. Auch wenn ihnen dieArbeit nicht immer einfach gemacht wird. Schließlich hat sich der Vorsitzende Willi zur gewissenhaften Einhaltung des 'Bundeskleingartengesetzes' verpflichtet.