Nach den schockierenden Ereignissen in Havens Wäldern gleicht das Örtchen einem Pulverfass, das jeden Augenblick zu explodieren droht. Während Audrey (Emily Rose) mehr über Lucy Ripleys Vergangenheit erfährt, deckt Duke (Eric Balfour) ein altes Familiengeheimnis auf, das seine Freundschaft mit Audrey zu zerstören droht.
With Nathan's help, Audrey finally locates Lucy Ripley and goes to confront her. Meanwhile, Duke and Dwight join forces to discover what Duke's father Simon left for his son.
Havenia ympäröivissä metsissä elää perimätiedon mukaan ihmislihaa ravinnokseen käyttävä olento, Wendigo. Metsään paennutta murhaajaa jahdattaessa legenda alkaa vaikuttaa kauhistuttavan todelta.
Plusieurs personnes qui semblent être mortes par combustion, sont retrouvées momifiées. Le tueur serait un homme mystérieux dénommé Stu, mais en se rendant à son domicile, Audrey et Nathan s'aperçoivent qu'il fait partie de la liste des citoyens de Haven ayant été enlevés. La femme de Stu fournit des indices menant vers un avocat local, Patrick...
Fegyveresek veszik körül a rendőrörsöt, amikor megkísérlik megmenteni a várost egy veszélyes fertőzéstől.
Audrey e Nathan sono alla ricerca di un bimbo scomparo nei boschi, la cui sparizione potrebbe essere collegata ai Troubles.
Одри и Натан обнаруживают, что дело, в котором жертвы убийства таинственным образом мумифицировались, связанны со сверхъестественным существом.
Audrey y Nathan conducen un grupo de búsqueda al bosque para encontrar un niño desaparecido, cuya desaparición podría estar conectada con los Problemas, y reciben ayuda no deseada de Driscoll.
En tonåring försvinner i Havens skogar och Audrey och Nathan drar igång en skallgångskedja - men det visar sig snart att de inte är ensamma i skogen.
Com a ajuda de Nathan, Audrey finalmente localiza Lucy Ripley e vai enfrentá-la. Enquanto isso, Duke e Dwight unem forças para descobrir o que o pai de Duke, Simon, deixou para seu filho.
