Die Suche nach einem Date für die bevorstehende Party nimmt für Gumball und seine heimliche Liebe Penny ungeahnte Ausmaße an. Für Lehrerin Miss Simian und Rektor Brown nimmt sie ein völlig überraschendes Ende.
Gumball and his friends are invited to a high-school party hosted by Tobias's sister Rachel, but they must find dates in order to attend.
Les jeunes s'invitent dans une fête chez Rachel. Mais elle exige qu'ils viennent tous et toutes avec un ou une partenaire. La chasse à l'accompagnateur idéal est lancée…
Rachel dà una festa per i compagni di liceo, ma ci si intrufolano anche i piccoli amici di Tobias che saranno gli unici a divertirsi, perché i grandi eviteranno la piccola marmaglia.
Рейчел, сестра Тобиаса, приглашает своих друзей на вечеринку, но Тобиас хочет, чтобы она пригласила и его друзей тоже, поэтому он шантажировал её тем, что родители могут узнать от него о вечеринке, ведь они ей не разрешают. Рейчел согласилась, но потребовала, чтобы каждый из друзей Тобиаса приходил со своим "романтическим спутником". После этого все разбежались искать себе "спутника", и Дарвин был удивлён этой новостью, спросив, что ещё за "спутник". О вечеринке прознала мисс Симиан, которая решила рассказать о ней директору Брауну.
Rachel, la hermana mayor de Tobías, va a hacer una fiesta en casa y Tobías invita a sus amigos, siempre y cuando no acuse a su hermana, pero con una condición: deben traer un ligue. Gumball no quiere invitar a Penny debido a que tiene miedo de que lo rechacen así que invita a Tina. Penny va con Hector, lo cual pone a Gumball celoso. La Sita. Simians y el Director Brown tratan de colarse a la fiesta y Rachel esta triste debido a que ningún amigo suyo llegó, y Darwin trata de ayudarla.
