Skupina nájených lovců najatých hrabětem Duukuem a pod vedením Cada Banea se chystá unést kancléře Palpatina na Naboo. Zabránit tomu může jen Obi-Wan Kenobi v přestrojení za zabijáka Raka Hardeena.
Nachdem sich Obi-Wan Kenobi als falscher Hardeen im Wettstreit der Kopfgeldjäger behaupten konnte, ist er auserwählt, gemeinsam mit Dooku und ein paar anderen den Kanzler zu entführen. Yoda und Windu haben indes den anderen erzählt, dass Obi-Wan noch am Leben ist und sich bei den Separatisten eingeschlichen hat, um die Entführung Palpatines zu vereiteln. Geht ihr Plan auf?
Trust is the greatest of gifts, but it must be earned.
Supreme Chancellor Palpatine goes to Naboo guarded by Jedi knights, meanwhile Cad Bane, a disguised Obi-Wan and a pack of bounty hunters put their plan into action.
"La confiance est le plus précieux des dons, mais il faut la gagner."
Le Chancelier Palpatine, protégé par des Chevaliers Jedi, voyage vers Naboo pour y présider une cérémonie publique. Dooku et ses chasseurs de primes, dont un Obi-Wan toujours sous couverture, lancent leur plan pour le capturer.
"A bizalom a legnagyobb kincs, de nem adják ingyen."
Veszélyben a főkancellár! A Rako Hardeen fejvadásznak álcázott Obi-Wan Kenobi, miután túljutott a Doboz megpróbáltatásain, meghívást kap Dooku gróf Palpatine kancellár elleni merényletére.
Halálos fejvadászokból álló brigádjával Obi-Wan Naboo-ra utazik, ahol a kancellár beszédet mond, A Fény Ünnepének alkalmából.
A Jedi Tanács és Dooku terve is végső stádiumához közeledik, és az összecsapás elkerülhetetlennek látszik.
Il cancelliere supremo si reca su Naboo per presiedere al "Festival della Luce", Dooku e Bane mettono in atto il piano per il rapimento. Obi-Wan mette fuori gioco gli altri cacciatori di taglie facendo arrestare Cad Bane e Moralo Eval ma Dooku che aveva intuito l'inganno dei jedi attua un secondo piano. Dopo uno scontro tra il Conte Dooku e Anakin, Obi-Wan salva Palpatine mentre il Conte fugge.
O Chanceler viaja para Naboo para presidir uma cerimônia pública, protegida por Cavaleiros Jedi.
Прошедшего суровое испытание в Кубе Оби Вана Кеноби в облике убийцы Рейка Хардина приглашают присоединиться к заговору против канцлера Палпатина. Примкнув к команде беспощадных охотников Оби Ван вылетает на планету Набу, где канцлер будет присутствовать на празднике света. Совет джедаев и граф Дуку определились в своих действиях, которые неминуемо ведут к смертельной схватке.
El canciller supremo Palpatine va a Naboo custodiado por los caballeros Jedi. Mientras tanto, Cad Bane, el aún camuflado Obi-Wan y otros cazarrecompensas ponen su plan en acción, pero falla cuando Obi-Wan advierte a los Jedi. Con los cazarrecompensas bajo la custodia de la República Obi-Wan quiere volver a su ser original. Lo que Obi-Wan no se dio cuenta fue que Dooku le estaba escuchando cuando alertó a Mace Windu y Anakin Skywalker. Dooku intenta de nuevo más tarde secuestrar a Palpatine cuando está solo con Anakin. Obi-Wan se da cuenta, y Anakin y Obi-Wan luchan contra Dooku mientras protegen al canciller. Dooku se escapa de Naboo, dejando a Anakin y Obi-Wan con Palpatine.
Dooku en zijn jagers proberen de kanselier te ontvoeren.
Ο Ντούκου και οι κυνηγοί του επιχειρούν να απαγάγουν τον Καγκελάριο.
čeština
Deutsch
English
français
Magyar
italiano
język polski
Português - Portugal
русский язык
español
Nederlands
ελληνική γλώσσα
