Wann ist eine Petze eine Petze? Lola informiert Granny, dass Duffy unerlaubt die Schere benutzt und wird dafür gelobt, Schaden verhindert zu haben. Ab jetzt verrät sie jeden kleinen Streit, bis ihre Freunde keine Lust mehr haben, mit ihr zu spielen.
Thinking it's the right thing, Lola tells on her friends for any misbehaviour. In response to her telltale antics, the babies refuse to play with her, but Lola settles the matter with an apology.
Pensando que es lo correcto, Lola denuncia a sus amigos por cualquier mala conducta. En respuesta a sus reveladoras payasadas, los bebés se niegan a jugar con ella, pero Lola resuelve el asunto con una disculpa.
