The Mountain

Wieder einmal versuchen die Mutanten, Leo das magische Schwert von Omen zu entreißen. Sie überraschen ihn beim Bergsteigen. Dabei stürzen Leo und der Schakal ab. Die anderen Mutanten, sowie Tigro und Pantro werden von einem Erdrutsch in einer Höhle begraben.

Lion-O takes up mountain climbing, but during one of his climbs, The Mutants attack him with a thundrainium gun, Liono calls the other Thundercats, but an avalanche traps Panthro, Tygra, Slithe and Monkian, in a cave causing a limited air supply. Meanwhile Jackleman steals the sword, but Lion-O manages to get it back and saves everyone.

Un Lion-O aburrido decide ir a escalar una montaña, pero los Mutantes deciden atacarlo, poniéndose a ellos mismos y a los ThunderCats en peligro.