Kapitän Ehlers und seine Mannschaft machen die ‚Albatros II‘ bereit zum Ablegen. Ebenfalls mit an Bord ist Kommunikationstechniker Nils Krüger, der mit der Crew die neuen, hochmodernen Nachtsichtbrillen auf ihre Tauglichkeit testen soll. Zwei Crewmitglieder fehlen an diesem Tag: WO Jana Deisenroth, die sich im Urlaub befindet, und Sanitäter Kai Norge, der bis jetzt noch nicht seinen Dienst angetreten hat. Auf See machen sich Krüger und Unterbaur gerade bereit, um mit dem Testen der Nachtsichtbrillen zu beginnen, als plötzlich die ‚Albatros II‘ durch eine heftige Detonation erschüttert wird. Glücklicherweise gibt es keine erwähnenswerten Schäden zu vermelden. Über Funk ertönt jedoch eine verzerrte Stimme, die Kapitän Ehlers auffordert, die Waffenkammer des Schiffes zu kontrollieren. Als Unterbaur und Johannson in der Kammer nachschauen, wird ersichtlich, wieso der sonst so zuverlässige Norge nicht zum Dienst erschienen ist: Er liegt bewusstlos auf dem Boden, um seinen Körper einen Sprengstoffgürtel gebunden. Die Erpresserstimme fordert eine Viertelmillion Euro in bar sowie die Freilassung des Strafgefangenen Herbert Kallmann. Jeglicher Versuch, die Bombe zu entschärfen oder andere Einsatzkräfte anzufordern, hätte die sofortige Zündung des Sprengsatzes zur Folge. Anscheinend kann der Erpresser über versteckte Kameras das Geschehen an Bord kontrollieren.