Kristin findet, dass ihr Söhnchen Boyd im Haus nicht sicher ist. Sie engagiert einen Berater, der alles babysicher machen soll. Mike hält natürlich nichts davon, seine Mädchen sind schließlich auch ohne solche Sperenzchen groß geworden. Doch die Frauen setzen sich durch - und haben bald mit den Folgen zu kämpfen. Derweil soll die verwöhnte Mandy endlich für ihr Taschengeld arbeiten, doch der Job als Pizzabotin scheint ihren Eltern dann doch zu gefährlich. Mike spioniert ihr nach.
Mike is outnumbered by his wife and daughters when they all agree that baby proofing the house is a good idea. But soon Vanessa has second thoughts when she finds herself home by herself babysitting Boyd and can't release the toilet seat's complicated childproof latch. Meanwhile, Mike thinks it's time for Mandy to earn her own money and gets her a job delivering pizzas -- without first consulting Vanessa.
Kristin päättää, että kodista on tehtävä turvallinen Boyd-pojain kannalta. Mike vastustaa ajatusta, mutta joutuu taipumaan perheen naisten edessä. Mandy on jatkuvassa rahapulassa, joten Mike hankkii hänelle töitä.
Mike et les siens tentent de rendre la maison plus sûre pour le bébé. Cela demande un certain nombre d'aménagements, qui se révèlent parfois problématiques...
מייק מנסה להשיג למינדי עבודה, אבל וונסה מתנגדת לכך. בינתיים, קריסטין מגלה שהבית לא בטוח לתינוקות, אז המשפחה מתייעצת עם מומחה מקומי על אבטחת הבית.
Anche se Mike non è d'accordo, moglie e figlie decidono che è ora di rendere la casa perfettamente a 'prova di bimbo'. Intanto Mike ha deciso che è ora di trovare un lavoro per Mandy...
Жена и дочери численно превосходят Майка, когда все они соглашаются, что забота о ребенке в доме - хорошая идея. Но вскоре Ванесса передумала, когда она оказывается дома одна, присматривая за Бойдом, и не может отпустить сложную защелку сиденья для унитаза. Тем временем Майк считает, что Мэнди пора зарабатывать собственные деньги, и устраивает ее на работу по доставке пиццы - без предварительной консультации с Ванессой.
Presionado por su mujer y sus hijas, Mike accede a comprobar todos los sistemas de seguridad de la casa a prueba de niños para evitar que su nieto Boyd pueda ser víctima de un eventual accidente doméstico. Entretanto, Mandy pide dinero a su padre para pasar la tarde en un centro comercial. Convencido de que la joven es capaz de ganar su propio dinero para hace frente a sus gastos, Mike consigue un trabajo de repartidora de pizzas a su hija adolescente, iniciativa que no consulta previamente con su esposa.
Mike fica em minoria quando a sua mulher e as suas filhas concordam que deixar a casa segura para os bebés é uma boa ideia. Mas Vanessa depressa pensa melhor quando fica sozinha em casa com Boyd e não consegue levantar o tampo da sanita, equipado com dispositivo à prova de crianças. Enquanto isso, Mike pensa que chegou o momento de Mandy ter o seu próprio dinheiro e arranja-lhe um emprego como entregadora de pizzas – sem consultar Vanessa.
