The Secret Sharer

Morgana chce konečně zjistit, kdo je ten Emris, který ji má podle proroctví zastavit v jejím počínaní. S Agraveinem proto vymyslela plán, jak to zjistit. Agravaine přesvědčí Artuše, že Gaius je zrádce v jejich středu a předvolá ho k výslechu, kde mu pokládá otázky, na které nemá odpovědi. Díky tomu začíná mít Artuš podezření, že se Agravain nemýlí. Jako důkaz mu to však zatím nestačí, proto se do všeho musí zapojit i Morgana...

Morgana hat den Kampf mit Merlin überlebt. Nun möchte sie unbedingt herausfinden, wer sich hinter der Gestalt Emrys verbirgt. Sie beauftragt Alator, den Anführer der Catha, Gaius zu entführen und zu befragen. Alator lässt dafür ein königliches Pferd stehlen und beauftragt die Wachen am Stadttor zu behaupten, Gaius wäre aus der Stadt geflohen. Von Alator verzaubert gibt Gaius Merlins Namen preis. Gerade noch rechtzeitig erkennt Alator die wahre Natur und die wahren Absichten Morganas. Entgegen ihrer Abmachung verschweigt er ihr, dass Merlin hinter den Namen Emry steckt und sichert diesem gleichzeitig seine Loyalität zu. Merlin, der Agravaine von Anfang an als Urheberin des Komplotts der Söldner verdächtigt hat, untersucht dessen Gemächer und findet in seinen Stiefeln Eisenerz, das nur in den Hügeln von Chemary vorkommt. Sofort macht er sich auf den Weg dorthin. Gwaine kommt gerade noch rechtzeitig, um zu verhindern, dass Agravaine Gaius erdolcht.

Morgana joins forces with enigmatic wizard Alator to uncover a secret that could change the course of destiny, as the magical drama continues. With allies on both sides of the castle walls, can anyone stop her before Merlin's greatest secret is revealed?

Morgane s'allie avec Alatar de Catha, un moine guerrier et ennemi de Camelot, pour essayer de soutirer des informations à Gaïus sur Emrys. Ce dernier est alors kidnappé. Pendant ce temps, Agravain tente de semer le doute dans l'esprit d'Arthur sur la loyauté de Gaïus et essaye de le convaincre que c'est lui le traître. Il dépose de fausses preuves dans la chambre de Gaïus pendant qu'il est kidnappé. Alatar torture Gaïus jusqu'à ce qu'à ce que ce dernier révèle la véritable identité d'Emrys, ainsi que son destin. Merlin et Gauvain partent à la recherche de Gaïus. Alatar fini par changer de camp et croit réellement au monde nouveau que Merlin pourrait, avec Arthur, construire. Morgane, quant à elle, est encore une fois rejetée et trahie.

מורגנה מאחדת כוחות עם קוסם אניגמטי בשם אלאטור, במטרה לגלות סוד שעשוי לשנות את מסלול הגורל.

Morgana szövetkezik egy Alator nevű rejtélyes varázslóval, hogy felfedjen egy titkot, mely megváltoztathatja a sors lefolyását. Vajon képes bárki is megállítani őt, mielőtt Merlin legnagyob titkára fény derül, miközben szövetségesei vannak a kastély falain kívül és belül is?

Morgana forma un'alleanza con l'enigmatico mago Alator per cercare di scoprire un segreto che potrebbe cambiare il corso del destino. Adesso che ha alleati da entrambi i lati delle mura della città, chi riuscirà a fermare Morgana prima che il grande segreto di Merlino venga svelato?

Morgana werkt met raadselachtige tovenaar Alator samen om een geheim aan het licht te brengen dat de koers van het lot kon veranderen, aangezien het magische drama verdergaat. Met bondgenoten aan beide kanten van de kasteelmuren, kan iedereen tegenhouden haar alvorens het grootste geheim van Merlin wordt geopenbaard?

Моргана объединяется с таинственным чародеем Алатором. Если ей удастся раскрыть главный секрет Мерлина, это изменит ход судьбы. Сможет ли кто-нибудь остановить её?

Nada pode impedir Morgana em sua perseguição a Emrys.